Les 100 rames supplémentaires devraient entrer en service à la fin de 2010.
这100辆最新追加列车应该在2010年年底投入运行。
Elle m'a rendu un grand service.
她帮我了一个大忙。
Il fait une note de service.
他在写一张备忘便条。
Il tient à la révision de l'industrie des services de qualité.
希望能够全面革新这一行业质量。
Le service est excellent, ici.
这出色。
Cela peut toujours rendre service.
这个一直都能用。
Pourquoi nous avoir proposé vos services ?
干嘛给我们提供了?
Vous recevrez un service de haut niveau!
你会得到高水平!
Je me passe volontiers de tes services.
我完全可以不要你帮助。
Cela servira vaste service à la clientèle.
本公司将竭诚为广大客户。
Nous vous fournirons un service de qualité.
我们将为您提供优质。
La Société a un excellent service après-vente.
本公司有着优良售后。
Ils se sont rendu réciproquement des services.
他们互相帮助。
Faites-vous le service dans les chambres ?
有房间吗?
Nous devons donner un service de qualité supérieure.
我们将给以优越。
Nous fournir des services principalement pour le moment.
我们暂时主要提供汽车。
Je vais vous servir avec un bon service!
我公司将竭诚为您提供良好!
Société vous fournira un service de qualité gratuit!
本公司将免费向您提供优质!
Bonjour, Monsieur. Je peux vous demander un service ?
您好,先生。能请您帮个忙吗?
Nous avons le meilleur service après-vente du système.
我们有完善售后体系。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Ah... Il va falloir contacter le service après-vente!
啊...该叫售后服务过来帮忙了!
Ce TGV comporte un service de restauration.
此TGV列车提供餐饮服务。
Les systèmes de visée sont hors service, Patron.
瞄准系统损坏 老板。
Pour obtenir le service du personnel, tapez deux.
联系人事部,请按2。
On l'accuse même d'être au service de l'ennemi !
他甚至被指控为内奸!
Il n’y a pas de quoi, monsieur, à votre service.
不必客,,乐意效劳。
David, tu peux me rendre un service ?
大卫,你帮我一个忙吗?
Un bon service, un service qui ping !
我肯定做好!
Depuis, il travaillait au service des Jedusor.
自从退役以来一直就在为理德尔干。
Il faut qu'on appelle le service après-vente.
我们可得打电话给售后服务了。
On dit rendre un service, aider quelqu'un.
我们说给某人提供帮助,帮助某人。
Alors on a 45 couverts sur deux services.
所以我们有 45 张餐桌,一天开饭两次。
– Nous avons un petit service à vous demander.
“我们想请您帮个小忙。”
Si vous désirez contacter notre service commercial, tapez 1.
如果您想联系我们的商务服务,请按1.
Recommencez-moi cet innommable torchon qui déshonore mon service!
—给我重写这像恶心的抹布一样的东西,这简直就是侮辱我的工作!
Dans quelques jours, l'ouvrage va rentrer en service.
再过几天,这就投入使用了。
" Le groupe américain a décidé de suspendre ce service."
“美国集团决定暂停这项服务。”
Et puis j’avais un petit service à lui demander.
此外我也有点儿小事请他帮忙。”
Chaque échange commence par un service effectué à la main.
每一回合从用手发球开始。
Philippe Mercier, vous dirigez le service éducatif de ce centre.
Philippe Mercier,您负责中心的教育部门。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释