Autrefois, je ne ratais jamais un site touristique.
从前,可不任何一个景点,任何一处风光。
La Colline parfumée est un site fameux de Beijing.
香山是北京一个著名的景点。
Vous avez le projet de faire un site en chinois?
你们有做中文版的打算吗?
Le document en question est publié sur le site du Monde.
这个文件已经发表在《世界报》的网。
Bienvenue! Vous voici sur le site web personnel de XIAO Yang.
欢迎!您现在正在访问的是肖杨的个人网。
Les archéologues sont en train de chercher de nouvelles sites archéologique.
考古学家们正在寻找新的考古遗址。
Bienvenue à visiter le site pour guider les partenaires à coopérer!
欢迎商业伙伴现场光临指导合作!
Ils s'enthousiasment pour les sites communautaires et les jeux vidéo en ligne.
他们痴迷于网社区和种网络游戏。
Sur Internet, il faut aller chaque jour sur le site Internet de RFI.
每天都去RFI网看看。
Pour louer les locaux de nos clients vont vers le site Web d'informations.
要租房厂房的客户请到我们的网查询信息。
Pour de plus amples renseignements, s'il vous plaît visitez le site du produit Merci!
产品详细信息请浏览网谢谢!
Les marques de la société Zidane Diffusion figurant sur le site sont des marques déposées.
该商标的公司齐达内扩散发现,在这个网册商标。
!Beaucoup de modèles, s'il vous plaît visitez notre site Web pour plus d'informations.
款式繁多,欢迎浏览我们的网了解更多的信息。
Dans ici vous peuvent libérer passer en revue ce site Web toutes les ressources.
您可以随意浏览本网的全部资源。
Les photographies présentées sur le site ont pour objet d'illustrer les produits proposésàla vente.
网刊出的相片,旨在形象地展示拟售产品。
Il y a sur Internet beaucoup de sites pour travailler la compréhension écrite. Profitez-en.
网也有很多练习阅读理解的网。好好利用啊!
Si vous voulez,vous pouvez entrer dans notre site web pour conna?tre mieux nos produits.
望有意者可进入本公司网查看产品的详细信息。
Il nous arrive de devoir marcher et bivouaquer plusieurs jours avant d'accéder à un site.
有时要步行兼宿营好几天才能到达。
Bienvenu chez moi, ça fait à peu près un moi que j'ai créé ce site.
欢迎来到我的地盘,这个网差不多花了我一个月。
Tous les détails du site sont très délicats.
每一个细节的部位都很精致。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Est-ce que vous avez un site Internet ?
你们有网站吗?
Je travaille pour le site modederue.com. Vous connaissez ?
我在modederue.com网站工作,你认识这个网站吗?
Oui, il faut aussi créer un site Internet.
是的,还应该建一个网站。
Je vous conseille aussi de créer un site Internet.
我建议你建一个网站。
Va sur notre site et sur ce les gars ciao !
进入我们的网站,伙计们再见!
Paris est une ville qui offre de nombreux sites touristiques.
巴黎是一座拥有许多旅游景点的城市。
(à Frédéric ) Dis donc, ton père, il a bien un site ?
N : 那,你父亲,他也有网站吗?
Et vous êtes sûr d'être sur le vrai site Carglass.
你打开的肯定是Carglass的官网。
Non. Mais je suis en train de modifier mon site Internet.
B : 不。我在调整我的网站。
Il est donc disponible sur mon site internet ou sur Amazon.
所以你们可以在我的网站或亚马逊上购买。
Comme ses deux voisines, Gili Meno offre des sites de snorkeling merveilleux.
像两座邻岛一样,吉利美诺岛提供了很多很棒的浮潜场所。
On va visiter les différents sites, on va les regarder, les savourer.
我们将游览不同的地点,看看它们,慢慢品味它们。
Je vais sur le site de Lingopie et j'active l'extension.
我访问 Lingopie 的网站并激活扩展程序。
Tout le matériel que j'utilise est disponible sur mon site.
我使用的所有厨房用具都可以在我的网站上找到。
Et je vous dis à très bientôt, pour de nouveaux sites archéologiques.
不久我会和大家一起讨论新的考古遗址。
Nicolas (à Frédéric ) Dis donc, ton père, il a bien un site ?
En quelques secondes, il retrouva son morceau préféré sur un site de streaming.
短短几秒钟的功夫,他就在流媒体网站上找到了喜欢的音乐曲子。
Je vous invite à aller sur le site pour récupérer cette petite recette.
请大家去我们的官网上找到这份小食谱。
Je remercie ThomasG d’avoir écrit ce formidable top, sur le formidable site Topito.
我感谢ThomasG在伟大的网站Topito上选了这个伟大的主题。
Le métro de Paris est devenu aujourd'hui un vrai site de la capitale française.
如今,巴黎地铁成为了法国首都的一道风景线。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释