Ils trouvent que la star les snobe en ne leur accordant pas assez de temps.

他们发现明星因为没有给他们足够的时间而落他们。

Il m'invite et il me snobe.

他邀请过落。

À l'inverse, pendant très longtemps on a complètement snobé le dieu Anubis : les chrétiens le surnommaient " l'aboyeur" à cause de sa tête de chien.

相反，很长一段时间里，人们对于阿努比斯神完全无视：基督徒因为它的狗头而称它为“吠声”。

Lui que Washington snobait il y a quelques mois à peine parce qu'il avait acheté de l'armement russe et s'aventurait un peu trop souvent au Kurdistan irakien et syrien.

他几个月前被华盛顿落，因为他买了俄罗斯武器，并且过于频繁地冒险进入伊拉克和叙利亚库尔德斯坦。

Après avoir été l’ennemi juré des médecins, la baguette a retrouvé ses lettres de noblesse mais serait quand même limite en train de nous snober, en affichant un prix de plus en plus élevé.

在成为医生们眼中的“敌人”之后，法终于得以正名。但是由于它的价格水涨船高，法们渐行渐远，这点名气也受到限制。

Voix off Après avoir été l’ennemi juré des médecins, la baguette a retrouvé ses lettres de noblesse mais serait quand même limite en train de nous snober, en affichant un prix de plus en plus élevé.

画外音 在成为医生的死敌之后，法面包已经恢复了高贵的字母，但在落们的过程中仍然会受到限制，显示出越越高的价格。

Et puis derrière l'affichage diplomatique - bras dessus, bras dessous avec Emmanuel Macron - Keir Starmer n'en oublie pas une certaine rivalité. Il a snobé sommet sur l'intelligence artificielle, organisé à Paris récemment. Est-ce parce que l'Angleterre avait organisé le sommet IA précédent ?

而在外交姿态的背后——与埃马纽埃尔·马克龙亲密无间——基尔·斯塔默并没有忘记双方仍存在一定的竞争关系。他落了最近在巴黎举办的人工智能峰会。这是否是因为英国曾主办过上一次的人工智能峰会？