Le progrès social est le résultat de l'émancipation de la femme.
社的进步是妇女解放的结果。
Les relations sociales sont importantes pour nous.
社关系对我们重要。
Les politiques peuvent s'adapter aux circonstances sociales.
政策应该适应社环境。
Créer une meilleure efficacité économique, social et écologique.
创造了较好的经济效益，社效益和生态效益。
A fait d'énormes avantages économiques et sociaux.
取得了丰厚的经济效益和社效益。
Shenyang à promouvoir le développement économique et social.
推进沈阳市经济和社的快速发展。
Les réseaux sociaux menacent-ils la vie privée ?
网络世界威胁到我们的私人生活了吗？
La Société a son siège social à Guangzhou!
本公司总部设在广州!
L'existence sociale des hommes détermine leur pensée.
人们的社存在，决定人们的思想。
Loisirs et activités sociales est l'endroit idéal.
是休闲和社交的理想场所。
Cette caricature fait la satire d'un phénomène social.
画讽刺了一种社现象。
La société se dualise du fait des inégalités sociales.
由于社不平等而形成社上二元对立的状况。
Il a mis l'accent sur les problèmes sociaux.
他强调了社问题。
Si les réformes sociales sont la seule solution, oui.
如果仅仅靠社改良个手段的话，是的。
Il a une vie culturelle et sociale très remplie.
他的文化和社生活充实。
Chez les insectes sociaux, la reine est très importante.
在昆虫社里，虫后的角色重要。
Comment nous orientons dans le monde social et politique ?
在一个社的和政治的世界里面我们如何自我定向？
Afin d'animer l'économie, de bons services sociaux.
为了搞活经济，服务好社。
Mais la fonction de partage est inhérente au réseau social.
但是分享的功能是社交网路的基础。
Les structures sociales ont beaucoup changé depuis du siècle dernier.
自上个世纪以，社结构改变了多。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Il peut s'agir d'une phobie ou anxiété social.
这与恐惧症或者社焦虑有关。
Ils vivront une catastrophe sociale. C'est une bombe sociale à retardement.
他们将会生活在社会灾难中。这是迟缓的社会炸弹。
À mort les bourgeois ! vive la sociale !
“打倒资产阶级！社会主义万岁！”
Pourquoi n’ai-je pas obéi aux préjugés sociaux ?
唉，为什么我当时不听从社会的成见呢？
Alors, tous accros aux réseaux sociaux ?
那么，大迷于社网络了吗？
Samedi 25 janvier, une vidéo devient virale sur les réseaux sociaux.
1月25日周六，一个视频在社网上病毒般地传播开。
Ils viennent de tous les groupes sociaux.
他们一个社会群体。
Un autre volet important du tourisme durable, c’est le social.
可持续旅游另一个重要的方面，是社会。
Madame ? Félicitations. C'est une expérience sociale.
女士恭喜你。 这是一个社会实验视频。
Surtout, une crise sociale majeure se développe.
最重要的是，一次重大的社会危机正在形成。
À quoi ça sert, les réseaux sociaux ?
社网站是干什么的？
Bref, sur internet, sur les réseaux sociaux.
总之，互联网、社网要用介词sur。
– Cela s'appelle avoir une vie sociale.
“这就叫社生活。”
Aujourd'hui, le mot signifie « pagaille, désordre social » .
今天，这个词的意思是 " 混乱，社会混乱" 。
Vive la démocratie sur les réseaux sociaux !
社网络民主万岁！
C’est un «lubrifiant social» pour faciliter les échanges.
这是促进易的社会润滑剂。
La pratique varie beaucoup selon les groupes sociaux.
不同社会人群的情况也不同。
En plus, ça créé un bon lien social.
另外，狗狗还可以建立良好的和社会的联系。
Cette addiction toucherait également tous les milieux sociaux.
这种成瘾也会影响所有社会群体。
En tout cas, on en parle beaucoup, ces temps-cl, des réseaux sociaux.
无论怎样，我们这段时间经常谈论社网络。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
的进步是妇女解放的结果。
重要。
画讽刺了一种
迷于
一个社会群体。
日一问
