Il est toujours stressé en période d'examens.
考试期间总张。
Un cuisinier stressé et une indigestion ne sont pas très romantiques.
刺激的菜谱和消化不良并不显得浪漫。
En outre, le frère de l'auteur lui avait conseillé de se reposer avant d'introduire sa demande parce qu'il avait peur et était stressé.
此外,撰文的兄弟因害怕和张而建议申请前先休息。
Au début, j’étais très stressé, mais 15 minutes après, j’ai su que je serais la personne qui parlerait le mieux français à Shanghai.
刚开始我张,但15分钟后我知道我或许上海法语讲的最好的。
A bord de l’avion, Ben Ali stressé est toujours aux aguets. Il ne s’installera jamais confortablement. L’ex-président décolle de l’aéroport militaire de l’Aouina.
飞机上,狼狈不堪的本阿里始终戒心重重,一点也不舒适。这位前总统阿维娜军用机场起飞的。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Donc j'ai beaucoup travaillé et j'ai beaucoup stressé.
所以,我学了很多,压力也很大。
Un chien agressif veut que vous soyez stressé avant d'attaquer.
只具有攻击性的狗希望您它攻击之前感到压力。
Comment savoir que vous êtes stressé?
何知道们紧张?
Que faites-vous lorsque vous êtes stressé?
当紧张的时候做什么?
Parce que là, le pauvre, je vois, Hugo, il est stressé comme pas possible.
因为我看到雨果紧张得不行。
Maintenant si tu croises un lycée à tous stressé au mois de juin, tu sauras pourquoi.
果月的时候遇到个非常焦虑的高中生,现应该知道原因了。
Quand on travaille, on est souvent stressé parce qu’on n’a plus le temps pour faire quelque chose.
工作时我们常常感到压力,因为我们没时间做某事。
Te sens-tu émotionnellement épuisé, stressé et triste ?
是否感到情绪低落、压力大、悲伤?
Vous vous sentez un peu stressé en ce moment ? Vous avez des soucis chez vous, au bureau ?
您现感觉有点紧张吗?您家里或工作上有什么烦心事吗?
Je suis un petit peu stressé, je vais normal.
我有点紧张,但这很正常。
Te sens-tu souvent anxieux, stressé et sur les nerfs?
总是感到神经焦虑,紧张?
Je te sens un peu agacé, un peu stressé.
我感觉有点紧张,还有些烦躁。
Je suis tendu, je suis stressé.
我很紧张,我很焦虑。
Je me sens ultra stressé, là.
我现感觉压力非常大。
Je suis un peu stressé, ça a de la dernière chance.
之前,我受到过不少厨师们的批评,现我想证明自己。
Avant la dégustation, je me sens stressé.
说实话,品尝前我真是很紧张。
Te mets-tu en colère ou es-tu stressé par le moindre petit inconvénient?
会因为点点不便而生气或感到紧张吗?
Elle a beaucoup trop stressé son épreuve et elle a perdu ses moyens.
但她比赛中太紧张,已经失去了应有的发挥。
J'étais très stressé, parce que c'est un projet sur lequel j'ai travaillé énormément.
我特别紧张,因为这是我倾注了大量心血的项目。
François-Régis Gaudry : C'est-à-dire qu'il est stressé ?
弗朗索瓦-雷吉斯·高德里:意思是说它紧张?
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释