Le style de ce roman est bien plat.
这本小说的行文风很平淡。
La mode se démode, le style jamais.
时尚总会过时，而风永驻。
Voulez-vous garder votre style de cheveux ?
您要保持原有发型吗？
Cette plongeuse a un très bon style .
这位跳水运动员姿势优美。
Les Sarmate ont largement diffusé ce style d’incrustation.
萨尔马特人更广泛的领域中传播了这种镶嵌工艺。
Ce batiment est un style romain,je crois.
我个人人为广场上的建筑属马的风。
Il a décidé de créer un nouveau style d’art.
他决心创立一种崭新的艺风。
Cette peinture est dans le style de tel maître.
这幅画具有某个艺大师的风。
Parmi les nombreux collègues ont formé leur propre style.
多同行中已形成自已独有的风。
Les étudiants aiment beaucoup le rap, hip-hop style de rue.
很多学生都喜欢说唱、嘻哈这种街头风。
Ce roman est écrit dans un style original et savoureux .
这本小说的风原创独特且饶有趣味。
Un design unique, la personnalité, de la mode fashion style.
设计独特、有个性、款式时尚新潮。
En fonction des tendances,tout le monde adopte un style.
按照潮流趋势，人人都采用自己的风。
On m’a souvent demandé ce qui définissait le style français.
人们总是问我怎么定义法式的风。
C'est parfois difficile de se cantonner à un seul style.
这样有时会难定位一个唯一的风。
Les critiques jugent votre style très cinématographique ? Qu’en pensez-vous ?
有评论说你的写作风极似电影？你对此作何感想？
Le motif est tout à fait dans le style de ma galerie.
那个主题简直就是我们店的风。
Vous devez vous faire couper les cheveux, pour vous donner du style.
您应该剪短头发来显出您的风。
Cet aérien Vin de Liqueur est unique, et représentatif du style de Virgile.
轻盈的粉红甜酒独一无二，是Virgile（该酒的创始人）的代表风。
Pour créer un nouveau style, de bonne qualité, peu coûteux prix du produit Runner.
为阿虎电器与时俱进奠定了基础，阿虎电器的产品贯穿视听类全线。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Tu as du style, parole de vieux !
你真神气，老实说！”
Chausser des Converse, c’est afficher un style décontracté, une touche « intello-chic » .
匡威鞋，标榜着一种无忧自由，一种文青时尚。
Elle a un style aussi un petit peu particulier.
她风也有点特别。
J'adore son style, j'adore sa classe.
我喜欢她风，喜欢她这种类型。
Leurs vêtements affichaient des images ravissantes, d'un style différent pour chacun, tantôt réalistes, tantôt abstraites.
他们衣服也都映出绚美图案，个人风都不同，有写实有抽象。
Donc il a un style assez journalistique.
所以他风比较接近新闻。
Mais j'essaie juste d'avoir du style !
但我只是想做个时尚人!
C'est une musique, et aussi un style vestimentaire.
它是一种音乐，也是一种服装风。
On trouve donc plein de styles de rock différents.
因此，我们发现了许多不同摇滚风。
Généralement, on parle d'un style " côté nonchalant étudié" .
通常来说，这是一种“慵懒精致”风。
Créez votre propre style avec toutes sortes de tenues.
用各种服装打造属于您风。
Donc c'est la plante pour avoir du style.
所以这是一种可以让你变得时髦植物。
Tu m'habillais déjà avec un style hipster en fait.
其实那时候，你就把我打扮得很潮。
Mais en fait, tu les mets, ça te rajoute un style.
但实际上，戴上它，就会别具一。
Ce qui au final va donner un vrai style au film.
最终将给电影真正风。
Évidemment, on ne retrouve pas là le style de l'étranger.
显然，我们在那里找不到局外人风。
La musique a influencé mon style vestimentaire, spécialement quand j'étais ado.
音乐影响了我穿衣风，尤其是在我十几岁时候。
Et ton jeu c'est quel style ? C'est genre Candy Crush ?
你写游戏是什么类型？像Candy Crush那种吗 ?
Et puis, vous devez couper vos cheveux, pour vous donner du style.
然后，您必须剪短头发，展示出您风。
Et tu as un style de vie très orienté vers l'action.
而且你生活方式非常注重行动。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
很平淡。
》法语版 
一问 一问 
更广泛的领域中传播了这种镶嵌
马的
风
多同行中已形成自已独有的
鞋，标榜着一种无忧自由，一种文青时尚。
个人
科普时间
