有奖纠错
| 划词

Abordant la question de la bonne gouvernance, les intellectuels ont indiqué que le Coran et la sunna y ont déjà fait référence.

在讨论需要善政时,学者们指,善政的基准已经在《古兰经》中阐明。

评价该例句:好评差评指正

Une personne devait rendre compte de toute contravention au Coran ou à la sunna si celle-ci portait atteinte à l'intérêt général ou à l'intérêt d'autrui.

一个人如果犯有任何违背《古兰经》或逊奈的行为而有损于公共利益或他人的利益,该人则对其这违背行为负有责任。

评价该例句:好评差评指正

Le Premier Ministre a récemment signé un accord élargi avec Ahlu Sunna Waljama'a, l'un des principaux groupes religieux d'opposition dans le centre de la Somalie.

总理近期同索马里中部主要宗反对派团体之一的Ahlu Sunnah Waljama'a组织签署了一份基础广泛的协

评价该例句:好评差评指正

De nouvelles milices, opérant sur une base clanique ou religieuse, comme Al-Sunna wa-al-Jamaa, ont vu le jour et sont opposées à Al-Shabaab, dont le soutien populaire déclinerait.

了一些既非部族亦非宗性质的新民兵团体,例如先知信徒联盟,这些团体都反对青年党。

评价该例句:好评差评指正

Dans la région de Ceel Buur en Somalie centrale, une alliance naissante connue sous le nom d'Al-Sunna w'al-Jama'a aurait réussi à faire fuir des rebelles d'Al-Shabaab de plusieurs villes, bien que la situation reste précaire et que plusieurs milices rebelles soient en cours de regroupement.

据报告,在索马里中部埃勒布尔地区,新成立的Al-Sunna w'al-Jama'a联盟将青年党反叛分子赶了几个城镇,但是目前局势很不稳定,反叛民兵在继续进行重组。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


sequin, séquoia, sérac, sérail, séran, sérançage, sérancer, séranceur, sérancolin, sérandite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Le Dessous des Cartes

Ils ne s'appuient pas sur la Sunna, ils reconnaissent évidement le Coran et s'appuient sur le Coran.

他们圣行他们显承认兰经并兰经。

评价该例句:好评差评指正
Le Dessous des Cartes

Puis, un autre pour les sunnites, qui est donc : la Sunna.

尼派的另一个,因此是:

评价该例句:好评差评指正
Le Précepteur

Deuxième source, c'est ce qu'on appelle la Sunna.

评价该例句:好评差评指正
Le Précepteur

Et ça veut dire quoi, la Sunna du prophète?

评价该例句:好评差评指正
Le Précepteur

Et la Sunna, c'est la Sunna du prophète.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


serdar, serdeau, serein, sereinement, sereinement-, sérénade, sérénader, sérendibite, sérendipité, sérénissime,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接