有奖纠错
| 划词

Passez-moi la casse, je vous passerai le séné.

〈谚语〉您帮我的忙, 我也会帮您的忙

评价该例句:好评差评指正

L'orateur suivant inscrit sur ma liste est la Ministre déléguée chargée de l'emploi et de la formation professionnelle du Mali, S. E. Mme Séné.

我的发言名单上的下一位发言代表是马和专业培训阁下。

评价该例句:好评差评指正

Mme Séné (Mali) : Monsieur le Président, permettez-moi tout d'abord d'exprimer, au nom de la délégation du Mali, mes remerciements les plus chaleureux à la délégation de la République soeur de Guinée pour l'initiative prise de convoquer cet atelier du Conseil de sécurité en vue de procéder à l'examen d'une question qui préoccupe notre sous-région depuis presque une dizaine d'années.

(马)(以法语发言):首先我要代表马代表团热烈感谢姐妹国几内亚共和国代表团采取行动,召开本次安全理事会研讨会,审议几乎十年来一直是我们次区域的一个关切的问题。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


笃爱, 笃诚, 笃定, 笃笃地敲房门, 笃厚, 笃疾, 笃深, 笃实, 笃守, 笃信,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Édito B1

Jean-Marc Séné : Voilà. Alors, bien aussi, bien se renseigner sur le coût, bien sûr, sur le coût notamment de l'activité sportive.

让·马克·塞恩:是的。,同时要了,特别是体育运动的

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


堵塞水流的装置, 堵塞言路, 堵塞一通道, 堵塞用的布团, 堵塞走廊, 堵斯, 堵死, 堵心, 堵言, 堵住,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接