有奖纠错
| 划词

Le ventilateur réversible en option permet de nettoyer les tamis sans arrêter la machine.

无需器运作,回转风扇选装件就可清洁滤网。

评价该例句:好评差评指正

En outre, l'UNITA a acheté des tamis, des pioches et d'autres équipements pour les opérations minières manuelles.

此外,安盟还购买了筛子、手镐和手工开采所需其他设备。

评价该例句:好评差评指正

Il a aussi été recommandé de traiter les échantillons recueillis sur des tamis emboîtés de mailles de 63, 45 et 32 micromètres.

还建议用63、45和32微米网眼筛网处理小型动物。

评价该例句:好评差评指正

La Société se spécialise dans la fabrication de tamis moléculaires, déshydratant, litière pour chats, attapulgite, et d'autres produits minéraux non métalliques.

本公司专业产制造分子筛、干燥剂、猫砂、凹凸棒石粘土等非金属矿系列产品。

评价该例句:好评差评指正

La Société a été fondée en 1998, après avoir amené le marché attentivement le personnel de moins de 100 personnes, 2 chargeurs, les vibrations tamis 3, Breakers 7.

本公司始建于1998年,经过场领导精心努力,现有员工不到100人,装载2台,震动筛3盘,破碎7台。

评价该例句:好评差评指正

Le matériel de base coûte 19 dollars des États-Unis et comprend un seau d'une capacité de 20 litres ou un tambour de 200 litres, une gaine perforée, des filtres, des rondelles en caoutchouc, des adaptateurs mâles et femelles, deux tuyaux souples, des garnitures de tuyauteries et un filtre à tamis.

典型滴灌包费用为19美元,包括一个20公升或一个200公升容器、滴灌带、过滤器、橡胶清洗器、凸型接头和凹型接头、两条软管、铠甲水管接头和过滤网。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


chacal, chacaltaïte, cha-cha-cha, chachlik, chachonne, chaco, chacocyanite, chacodite, chaconne, chacun,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

界 Les Misérables 第五部

Un géant qui eût filtré ce cloaque eût eu dans son tamis la richesse des siècles.

一个巨人如果用筛子去滤这些污泥,便可在他的筛中得到几纪的财富。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Bruno Viallat commence par mixer les petits pois précuit, qu'il passe ensuite au tamis afin d'enlever les peaux.

布鲁诺-维拉特首先将预先煮好的豌豆混合起来,然后过一个筛子来去除豌豆皮。

评价该例句:好评差评指正
圣诞那些事儿

Et le tamis se promène d'une paume à l'autre.

然后在掌心间过筛。

评价该例句:好评差评指正
格兰特船长的儿女 Les Enfants du capitaine Grant

C’est un véritable tamis dont le tissu laisse transpirer les vapeurs de la terre par les sources bouillantes et les solfatares.

那真正象是一个筛子,无数筛孔让地下的蒸汽以沸泉或的形式泄漏出来。

评价该例句:好评差评指正
自然之路

Et en fonction de la puissance de votre blender, il faudra plus ou moins passer ça ensuite dans un tamis, ou une passoire très fine avec un pilon, pour essayer d'extraire la poudre fine.

根据搅拌机的功率,有时还需要用筛子或非常细的滤网配合杵,来提取细粉。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


chagome, chagrin, chagriné, chagriner, chah, chahut, chahuter, chahuteur, chai, chaille,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接