有奖纠错
| 划词

Et ils vont nous payer en tee-shirts, comme d'habitude?

他们将支付我们T恤衫,像往常样?

评价该例句:好评差评指正

Les Guinéens sont reconnaissables à leurs tee-shirts imprimés.

几内亚人很容易辨认,他们都穿有图文的短袖衫。

评价该例句:好评差评指正

Et puis entre nous quoi de plus innocent quoi de plus troublant qu’un tee-shirt blanc ?

然后,我们之间,有什么更多的无辜,更令人不安的是,白色T恤吗?

评价该例句:好评差评指正

La MINUSIL diffuse des programmes radiophoniques hebdomadaires et a distribué des tee-shirts, des autocollants et des banderoles.

联合国塞拉利昂观察团负责管理每周的广播节目并且散发圆汗衫、贴纸以及旗帜。

评价该例句:好评差评指正

Zhang Tao, cadre d’une trentaine d’années, porte un tee-shirt rouge imprimé 12-5 (12 mai), qui rappelle le 9-11 de New York en 2001.

张涛(音译)是位工作了30多年的干部,他穿有“5·12”的红色T 恤衫,这让人想2001年纽约的9·11。

评价该例句:好评差评指正

Alors, le lendemain, Michel se rend au terrain de golf avec son beau-frère. Il place sa balle sur le tee, s'élance, frappe, puis cherche la balle au loin. Il se tourne vers son beau-frère

于是,第二天,米歇尔就和他大舅到了高尔夫球场。他把球摆在球座挥杆,击球,然后找落到远处的球。他转身问大舅:“你看到球跑哪去了吗?”

评价该例句:好评差评指正

Dans l'exemple 3, l'emprunteur est un éditeur de bandes dessinées qui autorise des fabricants de vêtements à utiliser sous licence l'image des personnages de sa bande dessinée sur des tee-shirts et d'autres vêtements et qui propose d'affecter en garantie les flux de redevances qu'il compte tirer des accords de licence.

例3中的借款人是漫画书出版商,授权服装生产商将其漫画人物形象在T恤衫和其他服装上,拟用作担保的包括许可协议下的预计专利使用费付款。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


ekmanite, ekta, ektachrome, ektropite, El, el paso, élaboration, élaboré, élaborée, élaborer,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Les Parodie Bros

Tu vois ce tee-shirt que tu portes ?

看到你穿的那件衬衫了吗?

评价该例句:好评差评指正
Les Parodie Bros

Allez rends moi mon tee-shirt c'est plus marrant.

来吧,把我的衬衫还给我,这真怪。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Eh bien je vais changer de tee-shirt.

啊好吧,我换件T恤。

评价该例句:好评差评指正
德法文化大不同

Il est si culte qu'il existe même des tee-shirts Dieux du Stade et des DVD du shooting des photos.

它深受追还有运动明星的T 恤衫和摄影 DVD。

评价该例句:好评差评指正
Les Parodie Bros

En tout cas il te va très bien le tee-shirt, tu l'as trouvé où ?

总之,这件衬衫很适合你,你在哪里找到它的?

评价该例句:好评差评指正
Les Parodie Bros

T’as fumé quoi Olivier ? T'as craqué ! ! Déjà c'est mon tee-shirt donc calme toi !

你抽烟了吗Olivier ? 你崩溃了! 这已经是我的衬衫了,所以冷静点!

评价该例句:好评差评指正
Le sac des filles

La manière dont elle parlait tout d'un coup était très contrastée avec ce Mickey sur son tee-shirt.

她说话的方式与她的米奇上衣子就有了很大的反差。

评价该例句:好评差评指正
Les Parodie Bros

Toute la BrosFamily l’a remarqué ! dans les commentaires je vois, Steven porte le même tee-shirt, on dirait qu’il pue avec !

整个BrosFamily都注意到了! 在评论中,我看到,Steven穿着同样的衬衫,都臭了!

评价该例句:好评差评指正
Les Parodie Bros

Je t'avais dit qu'on dirait qu'on est pauvre ! parce que tu mets le même tee-shirt depuis 3 ans !

我告诉你我们很穷!因为你已经在三年里穿同件衬衫了!

评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

Elle pourrait porter un total look noir ou juste un tee-shirt blanc et un jean, elle a tout dans les cheveux.

她可以穿,也可以只穿件白色T恤和牛仔裤,她的头发就是切。

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日

On insiste sur leur qualité car souvent les produits made in France sont chers, 45 euros pour un tee-shirt par exemple.

人们强调法国产品的质量,因为法国产品往往很贵,比如,件T恤要45欧元。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年7月合集

Déjà, le foulard, qu'on peut personnaliser ou laisser comme il est, on a aussi un tee-shirt.

- 围巾已经可以定制,也可以保持原样,我们还有件 T 恤。

评价该例句:好评差评指正
法国小哥Norman视频集锦

Putain mais c'est quoi ce vieux tee-shirt là ?

他妈的,那件旧T恤是什么?

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Pour faire un tee-shirt, il faut 250 grammes de coton.

制作件 T 恤需要 250 克棉花。

评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

En général, je suis habillé en noir, je porte un tees-shirt et je travaille.

般来说,我穿着色,我穿件T恤,我工作。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2022年8月合集

Ils portaient le plus souvent des tee-shirts noirs pour cette cérémonie sous haute sécurité.

他们最常在高度安全的情况穿着色T恤参加这个仪式。

评价该例句:好评差评指正
Le Rire Jaune

En deux mois d'Insanity j'ai perdu 15 kilos. J'ai dû refaire toute ma garde robe parce que je flottais dans mes tee-shirts !

在精神错乱的两个月里,我减掉了15公斤。我不得不重做我的整个衣柜,因为我漂浮在我的T恤里!

评价该例句:好评差评指正
Topito

Donc, si aucune raison vous a fait réfléchir, sache que si vous voyez quelqu’un avec un tee shirt i coeur brocoli c’est surement un bon coup.

所以,如果没有任何理由让您考虑这个问题,您只需要知道,如果看到有人穿着我爱西蓝花的衬衫,这可能看起来不错。

评价该例句:好评差评指正
DELF B2

Ce qui aggrave encore plus la situation, c'est quand on prend conscience qu'il faut plus de 2 000 litres d'eau pour fabriquer un simple tee-shirt.

更糟糕的是,当您意识到制作件简单的 T 恤需要 2,000 多升水时。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Du neuf avec du vieux, une paire de ciseaux, un journal et quelques vieux tee shirt. Et voilà les maillots des footballeurs en herbe. Qu'est ce que ça donne?

从旧到新,把剪刀,张报纸和些旧T恤。而这些是崭露头角的足球运动员的球衣。它看起来像什么?

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


élagueur, élaïdate, élaïdine, élaïne, élaïomètre, élaïosome, élais, el-aiun, élaldéhyde, Elamena,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接