On y entendait la terminaison en anche des vieux thuneurs.

在那些黑话里，人们可以听到古代土恩王国居民所用anche这字。

Mais n'ayez pas peur d'essayer d'utiliser les terminaisons que vous connaissez.

但不要害怕尝试使用你们认识那些词。

Quand on reconnaît les différentes terminaisons, on sait à quel temps un verbe est conjugué.

当我们认识了不同词，我们就知道是词什么态变位。

Je t'explique : le subjonctif, c'est cette terminaison-là.

虚拟语气，就是这后缀。

Et ces terminaisons de temps, qui changent à chaque personne ! »

还有那些态词，每人称都要变化！”

Dans ce texte, il y a des verbes au passé simple, avec une terminaison en " a" .

在这段文字中，有一些用简单过去词，以" a" 结。

Les terminaisons -ais, -ait et -ez deviennent é.

结-ais，-ait和-ez变成é。

Prenez bien le temps de vérifier les terminaisons des verbes et pensez aussi au pluriel.

请花间检查词词，并注意复数形式。

Comment est-ce que je peux savoir quelle terminaison je vais utiliser pour les adverbes?

我怎么知道副词要用哪结？

Donc, la première chose, c'est qu'il y a énormément de verbes possibles, de terminaisons possibles à l'infinitif.

所以, 第一件事, 那就是在不定式中有许多特殊词和特殊结。

La terminaison en mar a été ajoutée assez récemment.

近年来，才添了mar这字。

3e conseil, très important : observe la terminaison, c'est-à-dire les dernières lettres du nom.

第三条建议，非常重要：观察词，也就是名词最后几字母。

Vous gardez la base du futur et vous mettez la terminaison de l'imparfait.

你们保留将来词根，加上未完成过去词。

D'ailleurs, pour les noms féminins, on peut aussi apprendre une liste de terminaisons typiques.

此外，对于阴性名词，我们也可以学习一些典型词。

Donc si un mot se termine avec ces terminaisons, il est probablement féminin.

如果一单词有下列词，那它很有可能是阴性名词。

Pour qu'un verbe appartienne au deuxième groupe, il faut qu'à l'infinitif il ait une terminaison en -IR.

对于属于第二组词，不定式中必须有一 -IR 结。

Il y a plusieurs types de terminaisons en Français.

法语中有多种词。

Si lorsque vous remplacez " je" par " nous" , vous obtenez une terminaison en " ons" .

如果把 " je " 换成 " nous" ，就会以 " ons " 结。

Elles sont très proches des terminaisons du présent de l'indicatif avec le premier groupe.

它们与直陈式现在第一组非常接近。

Pour trouver la bonne terminaison, il suffit de trouver l'infinitif.

为了找到变位词，首先我们要知道词不定式。