Sa fille est en terminale.
他女儿在念高三。
Pardon , comment trouver le deuxième terminal ?
五、请问第二航厦怎么走？
11.Aujourd'hui,je suis en terminale et je rends visite à mon ancienne institutrice.
今天，我去看我的小学老师，我已经在中学的结业班了。
Produits aller sur la ligne de terminal.
产品走终端日化路线。
Redresseur de puissance, fermé fin terminaux (ligne pression PAC), Terminal Blocks.
整流电源、闭端端子（压线帽）、接线端子.
La capacité de production annuelle de jusqu'à 100 millions de moniteur à écran plat terminal produits.
年生产能力可达100万台平面显示终端产品。
Si voler est si sécuritaire, POURQUOI l'aéroport s'appelle le "terminal" ?
如果飞行是安全的，为什么机场要叫“终点站”？
Sa bibliothèque est dotée d'un terminal informatique entièrement équipé.
中心的设有设备齐全的计算机络终端机，中心收集了法审讯的录相档案，以及种类愈来愈多的基尼亚卢旺达文文件。
Le malade est en phase terminale, il est aux portes de la mort.
病人已经是末期了，他的生命危在旦夕。
La Société est une production spécialisée de Little Smart équipements terminaux sans fil, entreprises high-tech.
本公司是专门生产小灵通无线设备终端的高科技企业。
Beaucoup d'autres entreprises internationales et nationales privées exploitent également des terminaux dans la région.
许多其它国际及国内的私营公司也在本区域经营码头。
Le marché ont construit au terminal, fixé par voie maritime, ferroviaire et routier de transport en un.
市场内建有码头，集水路、铁路、公路运输于一体。
Le malade est en phase terminale.
病人已经是末期了。
Center pour prendre l'oxygène et l'oxygène de la salle des machines, l'équipement terminal, l'installation.
承接中心供氧机房及供氧终端设备的安装工程。
Les terminaux servant aux contrôles d'identité et douaniers sont séparés.
移民检查站和海关检查站位于不同的地点。
Le terminal pour marchandises diverses est exploité par la Tanzania Harbours Authority (THA).
坦桑尼亚港务局经营杂货码头。
Ce responsable est épaulé par un contrôleur auxiliaire des terminaux aériens spécialement formé.
消防官由1名训练有素的候补航空站管理员提供支助。
Les lieux de stockage sont les raffineries, les terminaux et les gisements de pétrole.
库存藏于炼油厂、中转油库和油田。
Le second cycle couvre les trois années suivantes (de la seconde à la terminale).
高级中学为后三年(从2年级至毕业年级)。
PSA Corporation (Singapour) exploite actuellement des terminaux dans dix ports différents et poursuit sa stratégie d'expansion.
新加坡PSA公司目前已在10个不同港口经营码头，并继续保持其扩展战略。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Le couple sortit du terminal et est disparu.
这对男女走出航站楼，然后消失在人群中。
En même temps qu'il parlait, Sha Ruishan s'activait sur le terminal.
沙瑞山说着，在终端上忙活起来。
En suit après la seconde, c'est la première et après la première c'est la terminale.
在二年级之后就是一年级，一年级之后就是结业班。
À Newark, le terminal était en travaux.
纽瓦克机场的航站楼正在装修。
À quel terminal est-ce que vous allez ?
您要去哪终点站？
Ils sont dans la même classe, en terminale.
他们是同年级同班。
Allez, trois, deux, un, top, c'est terminal.
好，三，二，一，结束了。
Donc en terminale, on a 17 ans ou 18 ans.
结业班的学生年龄为17岁或者18岁。
Il y en a deux dans le terminal, Wilson et Barnes.
站台那边有，威尔森和巴基。
Donc un grand lobe terminal, et deux à six petits lobes.
所以有一大终叶和到六小叶。
Elle n’avait pas de valise et sortit rapidement du terminal.
玛丽没有行李箱，所以很快就从航站楼里走了出来。
Voilà ! Et après en suite en terminale on va passer donc le baccalauréat pour toutes les autres matières.
然后在结业班的时候我们会通过所有其他学科的高考。
Donc le lycée est divisé en trois années : la seconde, la première et la terminale.
二年级，一年级，结业班。
Le terminal s'étendait tout en longueur.
眼前的航站楼延伸得很长。
Dans votre annonce, vous avez dit au terminal B, je crois que nous devions arriver au E.
“您刚才的广播说要到B航站楼，我想我们是要到E航站楼去。”
Dans le terminal, Susan inquiète regardait le ciel noir qui avançait vers eux.
在航站楼里，苏珊一直在焦虑地看着天，却发现有一乌云离他们越来越近。
Si les fluctuations sont telles qu'elles apparaissent sur le terminal, nous devrions voir l'univers clignoter à travers les lunettes.
如果波动就如终端上出现的那样，我们应该也能看到宇宙闪烁。”
Il y a six mois. Je suis en phase terminale. Mon médecin m'a prévenu.
六月了 我医生告诉我已经晚期了。
C'est-à-dire que c'est la 6e 5e 4e 3e seconde première et terminale.
也就是说，是从六年级、五年级、四年级、三年级、二年级、一年级到最后一毕业班。
Fitzgerald hocha la tête, il se pencha sur un des terminaux et commença à compter.
斐兹罗点点头，伏到一终端屏幕前数了起来。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
合集 合集 
设有设备齐全的计算机
络终端机，
中心收集了
审讯的录相档案，以及种类愈来愈多的基尼亚卢旺达文文件。
终点站
？
乌云离他们越来越近。
