有奖纠错
| 划词

Nous luttons contre le terrorisme.

我们同恐怖主作斗争。

评价该例句:好评差评指正

Le gouvernement craint la flambée de terrorisme.

政府担心恐怖活动四处发生。

评价该例句:好评差评指正

Notre réaction doit évoluer avec le terrorisme.

随着恐怖主的加剧,我们也应强化我们的对策。

评价该例句:好评差评指正

Je veux parler ici du terrorisme chimique.

我在这里讲的是化学恐怖主

评价该例句:好评差评指正

Troisièmement, il faut combattre le terrorisme ensemble.

项挑战是共同击恐怖主

评价该例句:好评差评指正

Mesures visant à éliminer le terrorisme international.

恐怖主的措施。

评价该例句:好评差评指正

La Turquie a énormément souffert du terrorisme.

土耳其饱受恐怖主之害。

评价该例句:好评差评指正

Nous continuerons de lutter contre le terrorisme.

我们将继续击恐怖主

评价该例句:好评差评指正

La communauté internationale doit condamner ce terrorisme.

社会必须谴责这种恐怖。

评价该例句:好评差评指正

Nous sommes tous vulnérables face au terrorisme.

我们都很容易遭受恐怖主的攻击。

评价该例句:好评差评指正

Nous combattons le terrorisme par les armes.

我们正在以武力击恐怖主,但这并不够。

评价该例句:好评差评指正

Et cela revient à récompenser le terrorisme.

这里发生的一切助长了恐怖主

评价该例句:好评差评指正

Nous savons tous ce qu'est le terrorisme.

我们都知道恐怖主是什么。

评价该例句:好评差评指正

Mesures visant à éliminer le terrorisme international (P.110).

恐怖主的措施[P.110]。

评价该例句:好评差评指正

Il sera nécessaire d'éradiquer totalement le terrorisme.

因此,必须寻找和消恐怖主的根源。

评价该例句:好评差评指正

L'Ouganda a souffert du terrorisme depuis longtemps.

乌干达长期以来一直深受恐怖主的影响。

评价该例句:好评差评指正

Il ne faut laisser aucun répit au terrorisme.

我们绝不能让世界出现恐怖时代。

评价该例句:好评差评指正

Mesures visant à éliminer le terrorisme international (P.101).

恐怖主的措施[P.101]。

评价该例句:好评差评指正

Il ne faut laisser aucune place au terrorisme.

绝对不能给予恐怖主任何空间。

评价该例句:好评差评指正

Nous condamnons le terrorisme sous toutes ses formes.

我们谴责一切形式的恐怖主

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


cerisier, cérisulfate, cérite, cérithe, Cerithiidae, Cerithium, cérium, cermet, cermikite, CERN,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

法国总统新年祝词

Nous gagnerons cette bataille contre le terrorisme.

我们将赢得这场反恐斗争。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Les noms en «-isme» sont masculins : (le libéralisme, le terrorisme… )

以isme结尾的阳性的:自由主义,恐怖主义等等。

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

Par exemple, il est interdit d'appeler à la haine, à la violence, au terrorisme.

比如,呼吁仇恨、暴力、恐怖主义被禁止的。

评价该例句:好评差评指正
Conso Mag

Ces opérateurs sont formés aux différents types de situations potentielles, harcèlement sexiste et terrorisme compris.

电话接线员接受过各种可能发生情况的培训,包括性侵和恐怖行动。

评价该例句:好评差评指正
RFI简法语听力 2013年7月

Il a déclaré vouloir " en finir avec le terrorisme" .

他说他想“结束恐怖主义”。

评价该例句:好评差评指正
RFI简法语听力 2013年4月

Pourquoi et comment sont ils passés au terrorisme ?

他们为什么以及如何转向恐怖主义?

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年3月

L'homme est condamné pour terrorisme et jugé particulièrement dangereux.

男子被判犯有恐怖主义罪,被认为特别危险。

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选(视频版)2018年

Pour contrer le terrorisme, de nombreux États limitent des libertés fondamentales.

为了打击恐怖主义,许多国家限制基本自由。

评价该例句:好评差评指正
RFI简法语听力 2019年11月

En Bolivie, le ministre de l’Intérieur accuse Evo Morales de terrorisme.

玻利维亚,内政部长指责埃沃·莫拉莱斯从事恐怖主义活动。

评价该例句:好评差评指正
RFI简法语听力 2016年3月

Ankara, une autre ville durement frappée par le terrorisme ce dimanche.

马:安卡拉,周日遭受恐怖主义重创的另一个城市。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年5月

Un homme suspecté de terrorisme et son passager dans une voiture.

一个涉嫌恐怖主义的人和他的乘客车里。

评价该例句:好评差评指正
RFI简法语听力 2018年1月

Il reproche au gouvernement pakistanais de ne pas combattre assez le terrorisme.

他指责巴基斯坦政府没有充分打击恐怖主义。

评价该例句:好评差评指正
RFI简法语听力 2015年8月

Elles montrent en tout cas la volonté européenne de lutter contre le terrorisme.

无论如何,它们显示了欧洲打击恐怖主义的意愿。

评价该例句:好评差评指正
社会经济

Cet accord permettait à la CIA d'incarcérer des personnes soupçonnées de terrorisme en Europe.

该协议允许中央情报局欧洲监禁恐怖主义嫌疑人。

评价该例句:好评差评指正
RFI简法语听力 2023年8月

Les forces spéciales françaises interviennent pour aider l'armée irakienne à lutter contre le terrorisme.

法国特种部队介入帮助伊拉克军队打击恐怖主义。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年9月

Une image devenue symbole du terrorisme palestinien.

已成为巴勒斯坦恐怖主义象征的形象。

评价该例句:好评差评指正
法语电影预告片

Elle est l'incarnation même du terrorisme high-tech.

高科技恐怖主义的缩影。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年6月

Nous considérons que cette fusillade est un acte de terrorisme islamiste.

我们认为这次枪击伊斯兰恐怖主义行为。

评价该例句:好评差评指正
RFI简法语听力 2019年3月

Le terrorisme, il en est une fois de plus question en France.

法国再次讨论恐怖主义问题。

评价该例句:好评差评指正
RFI 当月最新

Plusieurs dizaines d'entre eux qui relèvent de l'apologie du terrorisme.

其中有几十篇涉及恐怖主义的道歉。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


céruléum, céruline, cérumen, cérumineuse, cérumineux, cérus, céruse, cérusé, cérusite, cervaison,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接