有奖纠错
| 划词

3- Faites cuire le riz dans une casserole d’eau salée, égouttez-le et laissez tiédir.

用盐水在锅里将米煮熟,沥干,冷却。

评价该例句:好评差评指正

Faire tiédir la crème fraîche avec les graines de la gousse de vanille.

使冷奶油与种子的香荚

评价该例句:好评差评指正

Quand le cake est cuit et qu'il a tiédi mélangez le blanc d'œuf et le sucre, ajoutez le jus de citron et mélangez de nouveau.

好蛋糕,待恢复温时,搅拌蛋清入柠檬汁再搅拌。

评价该例句:好评差评指正

A la fin de la cuisson, la croûte du crumble doit avoir pris une jolie couleur dorée, sortir les ramequins du four, et laisser tiédir avant de déguster.

制成功的标准是表皮呈现漂亮的金黄色。待凉后即可品尝。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


ergodisme, ergodynamographe, ergogramme, ergographe, ergoklonine, ergol, ergolier, ergoline, ergologie, ergomètre,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

美食法语

Comme ça, le caviar est légèrement tiédi, mais n'est pas cuit.

这样,鱼子酱被热了,但是没有被煮熟。

评价该例句:好评差评指正
神话传说

Instantanément la statue se met à tiédir.

瞬时间,雕像开始冷却。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

On peut mettre un peu de vin blanc sec et on laisse tiédir.

我们可以放点干白葡萄酒,然后放凉。

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选 2014年6月合集

Mis ce jus, un peu, dans une vinaigrette, vous le faites tiédir, mis dans une vinaigrette, je vous promets, ça embaume.

把这个汁,点点,放在香醋里,你让它不冷不热,放进香醋里,我向你保证,它闻起来很香。

评价该例句:好评差评指正
美食法语

Très bien. Alors là le beurre, je l’ai juste tiédi.

很好。所以黄油在那里,我只是温热它。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小

Alors là maintenant, je vais laisser tiédir tranquillement, et dès que ce sera tiède, je vais pouvoir les mettre dans mon réfrigérateur pour qu'elles soient bien fraîches.

现在,我让它慢慢冷却会。等它变成温热状态时,就可以放入冰箱里了,使它变得清凉。

评价该例句:好评差评指正
米其林主

Alors, dans un premier temps, on va tiédir le lait à feu doux, à feu moyen, et on va rajouter la levure de boulanger que je vais émietter, écraser dans le lait, juste pour la faire dissoudre.

所以,首先,我们要用小火热牛奶,用中火热,然后我要入需要粉碎的面包酵母,在牛奶中压碎它,这只是为了溶解它。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


ergotisme, ergotoxine, erhu, Erianthus, Erica, éricacée, éricacées, éricaïte, éricoline, éricssonite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接