Tout ce qui nous entoure semble animé.
周围看起来生机勃勃。
Cette colle convient à toute sorte de matériaux.
这种胶适用于各种材料。
Toutes ces décisions sont l'objet de railleries.
所有的这些决定都家所嘲笑的对象。
Il a lu ce texte à toute vitesse.
他快速阅读这个作品。
Tout le village était présent à leur mariage.
全村人都参加他们的婚礼。
Notre bateau était de toute évidence très rapide.
我们的船然很快。
Tout le monde porte des masques de carnaval.
所有人都带着狂欢节的面具。
Ce glouton a grignoté toute la journée .
这吃货天到晚都吃。
Tout est en ordre, sauf omission de ma part.
除非我有所遗漏，现处于井然有序的状态。
Il a passé toute sa journée à dormir.
他睡整整天。
Toute la famille va à l'église le dimanche.
全家人周日都去教堂。
Tout ce qui brille n'est pas or.
发亮的不都是金子。
Il n'a pas dormi de toute la soirée.
他整晚都没睡。
Elle range toute la vaisselle dans le placard.
她把餐具收柜子里。
Toutes les phrases n'ont pas la même structure.
所有句子的结构并不都是样的。
Toutes les villes du pays célèbrent la fête nationale.
整座城市都庆祝国庆节。
Tout l'avant de la voiture a été enfoncé.
汽车的前部都被撞扁。
Les enfants sont restés bien gentils toute la journée.
孩子们整天都很乖。
Tout cela me porte à croire qu'il a menti.
所有都使我相信他是说谎。
Tout le monde a besoin de huit heures de sommeil.
每个人都需要睡八个小时。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Tout oublier c'est pas la mer à boire.
一皆忘空无所惧 千杯不醉。
C'est la toute dernière chance, toute dernière chance.
这可是最后的机会赛了。
Depuis qu’il la échappé à l’hypnose toute à l’heure.
自从刚才他躲过了幻术。
Pfff... Tout ça, c'est compliqué, hein ?
额… … 这，这真是复杂，哈？
Tout près de la porte, au mur, on peut voir une toute petite fenêtre.
紧挨着大门的墙上，能看到一扇极小的窗。
Tiens, regarde, voilà toute ma famille !
你看，这是我全家！
Tout le monde s'intéresse à sa santé, tout le monde en parle.
大家都对健康感兴，大家都谈论。
Tout le monde en parle. Tout le monde le sait.
所有的人都在说，所有的人都知。
Toutes ces richesses qui brillent comme des soleils.
所有的财富像阳光一样耀眼。
Pendant toute la messe, elle éprouva une angoisse.
弥撒进行的期间，她一直焦灼不安。
N'oubliez pas que je me trouvais à mille milles de toute région habitée.
你们不要忘记，我当时处在远离人烟千里之外的地方。
Toutes ratées! Il n'y a plusqu'à commencer.
都是错过的。一张不如一张。
Je vous demande pardon, je suis encore toute décoiffée.
不好意思 我的发型还没整理好。
Super ! Tout le monde est content !
好极了 这样大家都高兴！
La sublime horreur de ce spectacle échappe à toute description.
这一幕惊心动魄的场面是没法形容的。
Tout droit parmi les joncs, nous fonons!
在灯芯草丛中，我们一直前行！
Tout le monde a aimé le concert.
大家都喜欢这场音乐会。
Tout simplement, pas de cadeau de luxe !
只是没有豪华的礼物而已！
Tout, notre amitié, notre travail, nos oeuvres...
什么都庆祝！我们的友谊，我们的工作，我们的作品。
2020 a été une année toute particulière.
2020年是极不平凡的一年。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
看起来生机勃勃。
家所嘲笑的对象。
然很快。
吃。
。
法语练习册（A2）
，大家都谈论
。
