Il suit les recommandations du médecin et continue son traitement.
医生的建议继续疗。
Nous n'utilisons pas le même logiciel de traitement de texte.
我们处理文本不是用的同一个软件。
Le principal lien à faire le traitement.
主要做领带加工。
Mais il a choisi d'abandonner le traitement.
却最终选择放弃疗。
Combien de seances faut-il pour ce traitement?
疗需要来多少次？
Vous pouvez également demander le traitement de votre satisfaction.
还可以根据您的要求加工您所满意的产品。
Nous avons aussi facilite le traitement de charbon brut.
也我们的原煤加工提供了便利的条件。
Il a pu profiter le nouveau traitement pour sa maladie.
用上了病的最新疗法。
Il suit les recommandations du médecin et continue ce traitement.
Laser génération de traitement laser - marquage laser, gravure, coupe-génération de traitement.
镭射激光代加工——激光打标、雕刻、切割代加工。
L'entreprise principalement engagée dans le traitement du papier d'impression.
公司主要事与纸张打交道的印刷。
Peut également être effectué de traitement des échantillons, la coutume des produits.
也可进行来样加工，产品定做。
Bienvenue à venir de traitement des appels à la conception, la production.
欢迎来人来电来图样来料加工，生产。
Conception, la fabrication, la vente, mais également pour le traitement des clients.
公司设计，制造，销售于一体，也可以客户加工。
Principalement engagés dans le traitement des parties de machines, un design mourir!
主要事机械零件加工，模具具设计制作！
Le traitement de base consiste en une réhydratation et un traitement par dialyse.
基础疗主要补水和透析疗。
Nous vendons des fruits kaki, kaki vin, vinaigre kaki, le traitement kaki gâteau.
我们公司销售柿子果，柿子酒，柿子醋，还加工柿子饼。
Quand on est malade ,on va à l'hôpital pour traitement .
当我们生病，就要去医院疗。
Envisage de prendre le traitement des échantillons de poinçonnage, la découpe des produits.
承接来图来样加工冲压、切削产品。
Je suis également adjoint de traitement de couture, de la main les produits transformés.
我公司还代理加工缝纫、手工产品的加工。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Il est aussi équipé d'un traitement de texte.
它也有一个文字处理器。
Ça se passe comment le traitement d'une dent ?
怎么治疗的呢？
Ecoutez, en attendant, je vous propose de poursuivre ce traitement.
听着，与此同时，我建议您继续治疗。
Il doit rencontrer le docteur Sevran et entamer un traitement médical.
他应该和塞夫兰医生见面，并接受医学治疗。
Il n'y a pas de traitement particulier, comme beaucoup de maladies virales.
像许病毒性疾病一样，没有特定的治疗方法。
À quoi se résoudre ? que faire, puisqu’elle se refusait à tout traitement ?
能够作出什么决定呢？既然她拒绝治疗，那该怎么办呢？
Écoutez, dit celui-ci, il faut l'isoler et tenter un traitement d'exception.
" 听我说，" 里厄说，" 必须把他隔离起来设法进行特殊治疗。
Les trithérapies, qui associent plusieurs médicaments, représentent pour l’instant le traitement le plus efficace.
鸡尾酒疗法结合种不同药物，目前疗效最佳的治疗方法。
Ils ont examiné ses blessures et ont conseillé à Pasteur de commencer le traitement.
他们检查了他的伤口井建议巴斯德开始治疗。
Les caisses en bois que nous utilisons ont déjà subi un traitement anti-humidité.
我们使用的木箱都已经经过防潮处理。
Il faut attendre que ça passe et il faut avoir juste des traitements symptomatique.
你必须等它自己好，你只做的只有针对症状的治疗。
Plusieurs rapports alertés depuis des années sur le traitement des détenus à l'intérieur.
来，有几份关于囚犯内部待遇的报告引起了人们的注意。
Nous allons continuer aussi, pendant cette période, de travailler et de progresser sur les traitements.
在此期间，我们还将继续努力，争取在治疗方面取得进展。
Mes parents ont tout essayé, mais à l'époque, il n'existait pas de traitement.
我的双亲试过各种办法，但在那时这没救的。
Ne reste plus qu'à ajouter le numéro de série avant de passer au traitement thermique.
现在，我们只需要在进行热处理之前加入序列号即可。
En premier, on retrouve le traitement bactériologique des eaux usées en sortie de station d'épuration.
首先，对污水处理厂出口的废水进行细菌处理。
Comme il n'existe pas de traitement, elle a choisi de la vaincre par l'éducation.
既然这个疾病无法治愈，她选择通过教育来克服它。
Je tiens à remercier Sophie Bénaud, ingénieure chimiste à l'INRAE spécialisée en traitement de l'eau.
我要感谢Sophie Bénaud，她INRAE的化学工程师，专门从事水处理。
Aussi, il est déconseillé d'entreprendre un jeûne avant tout traitement sans l'aval de son médecin.
因此，不建议在任何治疗之前未经医生批准而禁食。
Là, je reçus des traitements moins affreux que je ne l'avais appréhendé d'abord.
我在那儿受到的待遇，并没有像我当初担心的那么可怕。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
医生的建议继续
疗。
巴黎奥运 级 巴黎奥运 
我们的原煤
怎么
病毒性疾病一样，没有特定的
来，有几份关于囚犯内部
