Le sang de ver marin pourrait faciliter le transport du sang, la cicatrisation ou encore la transfusion.

海生蠕虫液可以促进液运输，愈合甚至输。

J'ai dû avoir une transfusion immédiate de sang et de plaquettes pour vivre.

我必须立即输和输小板才能活下去。

On a dû faire une transfusion pour l'aider à s'oxygéner.

我们不得不进行输以帮助他获得氧。

Plus étonnant: hausse de prix attendue sur le sang pour les transfusions.

- 更令人惊讶是：预计输价格会上涨。

Il faut parfois une cinquantaine de transfusions avant de toucher du doigt la rémission.

- 有时需要大约 50 次输才能达到解。

D. Une transfusion de sang pour ralentir le vieillissement ?

D. 输延衰老？

D.Mazi: On a vu une longue file d'attente devant le centre de transfusion sanguine.

- D.Mazi：我们看到输中心前面排着长队。

C’est l’équivalent d’une poche de sang qui fait 450 mL, sauf que là c’est de l’hémoglobine en poudre qui est universelle, qui est l’équivalent pour une transfusion sanguine.

这相当于一450ml，不同是这里是通用粉状红蛋白，这相当于输。

De son côté, le président ukrainien dénonce un nouveau crime de guerre de l'armée russe après le bombardement d'un centre de transfusion sanguine.

乌克兰总统则谴责俄罗斯军队在轰炸输中心后犯下新战争罪行。

C'est sûr, mais autour d'une poche, il y a énormément de travail, des établissements de transfusion, des prélèvements qui sont faits pour travailler en sécurité.

- 当然，但是在一个口周围，有很多工作，输机构，样本被带到安全工作中。

L'ex-vainqueur de sept tours de France a avoué avoir utilisé plusieurs produits dopants, de la cortisone de l'EPO des transfusions sanguines et de la testosterone.

这位七届环法自行车赛前冠军已经承认使用了几种兴奋剂产品，从EPO到输和睾丸激素可松。

Ce n'est pas moi qui le dis, mais ces personnes que vous allez voir, qui ont bénéficié de transfusion, que ce soient des adultes ou des nourrissons.

不是我说， 而是那些你将要看到人，他们从输中受益， 无论他们是成人还是婴儿。

Je trouve ça important de témoigner mon expérience aux autres et de faire comprendre que ça peut arriver à tout le monde du jour au lendemain d'avoir besoin de transfusions sanguines.

- 我发现与他人分享我经验并明确说明任何人都可能在一夜之间需要输，这一点很重要。