有奖纠错
| 划词

Et ce n'est que pour satisfaire Sifaoui qui souhaitait filmer des activités mafieuses, le blanchiment d'argent, les tripots, la prostitution, les armes à feu, la drogue, etc. qu'il s'est prêté au jeu.

斯法维主动要求拍摄黑社会、博、妓女、枪械、毒等内容,而身为自己只是“想方设法”予以满足。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


lionceau, lionite, lionne, Liotard, liottite, Liouville, liparis, liparite, liparitique, liparitodacite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Le Vicomte de Bragelonne 01

Depuis ce temps, l'Angleterre n'est plus qu'un tripot où chacun joue aux dés la couronne de mon père.

从那时起,英格兰就变成了一个赌博窝点,每个人都在亲的王冠赌骰子。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第二

Cette sainte maison avait été bâtie précisément sur l’emplacement d’un jeu de paume fameux du quatorzième au seizième siècle qu’on appelait le tripot des onze mille diables.

从十四世纪到十世纪,那里是个著名的球场,叫“一万一千个魔鬼的”,正是日后建造那圣洁的修院的基地。

评价该例句:好评差评指正
Cent Ans De Solitude

Il se mit à se disputer avec tout le monde, à se quereller dans les tripots, et se réveilla un matin chez Catarino vautré dans ses propres déjections.

他开始和大家争吵,在赌博窝点里吵架一天早上在卡塔里诺家里醒来,沉浸在自己的排泄物中。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


lipide, lipidémie, lipidique, lipidoprotéine, lipidose, lipiodol, lipoblastome, lipocèle, lipochrome, lipodiérèse,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接