有奖纠错
| 划词

Il nous a communiqué une  triste nouvelle.

他告诉我们一条息。

评价该例句:好评差评指正

Il nous a communiqué une nouvelle triste.

他告诉我们一条

评价该例句:好评差评指正

Leur appartement saccagé offrait un triste spectacle.

他们被洗劫过公寓呈现一片凄凉景象。

评价该例句:好评差评指正

Le train s'ébranle lentement, elle est triste.

火车慢慢开动,她心情

评价该例句:好评差评指正

Il a une triste réputation.

他名声很差

评价该例句:好评差评指正

Je n'aime pas cette chambre, elle est triste.

我不喜欢这个房间,太昏暗

评价该例句:好评差评指正

Il est triste d'avoir échoué.

他因失败而

评价该例句:好评差评指正

Il raille toujours ,ne sois pas triste.

他总爱开玩笑,你别

评价该例句:好评差评指正

Un jour, tout ce qui est triste finira.

有一天,事,终会告终。

评价该例句:好评差评指正

Et mon corps se reposer en de tristes sols.

躯体安息在土壤。

评价该例句:好评差评指正

Dans La Vie, Bas Quand, Une Personne Est Triste!

在人生,低潮时候,一个人,是很可悲!

评价该例句:好评差评指正

Le jour des quarante-quatre fois,tu etais donc tellement triste?

可是有一天你看了四十四次日落,那时怎么你会这么悲

评价该例句:好评差评指正

Peut-être, l’amour est un conte de fée triste, juste loin et réel.

也许爱情是一部遥远与真实。

评价该例句:好评差评指正

Sucré, amer, âpre, pimenté, acide, épicé, piquant, frais, glacé, naïf, douloureux, joyeux, triste.

甜甜,苦苦,涩涩,辣辣,酸酸,麻麻,刺刺,凉凉,冰冰,傻傻,痛痛,开心,.

评价该例句:好评差评指正

Oh,Papa,il a l'air tout triste,il doit s'ennuyer tout seul.

爸爸,他看起来好心啊,他一定是一个人太无聊了。

评价该例句:好评差评指正

Dans la voiture, on se regardait curieusement, à la triste clarté de cette aurore.

在车子里,大家利用这个黎明时候黯淡光线,彼此好奇地互相望着。

评价该例句:好评差评指正

Hélas, hélas, triste réveil des songes !

唉,唉,梦醒时分,多遗憾!

评价该例句:好评差评指正

Plusieurs de ces villes nouvelles sont tristes.

这些新城市中好多都很凄凉

评价该例句:好评差评指正

Le lendemain matin le dejeuner fut triste.

第二天早餐吃得凄凄切切

评价该例句:好评差评指正

J’imagine bien un pompier triste et déprimé.

我可以想像一个防队员和沮丧。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


latifoliée, latifundiaire, latifundiste, latifundium, Latimeria, Latimeridae, Latimeriids, latin, latinisant, latinisation,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

《小王子》音乐剧精选

Quand on est tellement triste, on aime les couchers de soleil.

当我特别悲伤的时候我就想看日落。

评价该例句:好评差评指正
美女野兽 La Belle et la Bête

Je vous aime trop pour vous rendre triste.

“我很爱您,不想您悲伤

评价该例句:好评差评指正
Extra French

Oui. Et toi Sam, ne montre pas que tu es triste.

是的。而你Sam,不出你很难过

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇达篇

Oui, ça veut dire être très, très, très triste, non ?

对 它意思是非常非常难过对吧?

评价该例句:好评差评指正
La Tulipe Noire 郁金香

Cornélius se met à penser au triste sort qui l’attend.

Cornélius开始想象等待他的悲惨的命运。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第四部

Mon Dieu ! que c’est triste que les jours soient longs !

我的上帝!多么愁人,日子过得多么慢呵!

评价该例句:好评差评指正
《三体》法语版

Un sourire si triste qu’il le fit frissonner.

那笑很凄婉,令他心颤。

评价该例句:好评差评指正
Depuis quand

Est-ce que je suis content, est-ce que je suis triste?

我是高兴的吗,还是悲伤

评价该例句:好评差评指正
法国人的魔性动物配音

Première indice, depuis une semaine quand il te regarde, il est triste.

首先,这一个周以来,他看你的眼神里带着悲伤

评价该例句:好评差评指正
Culture - Français Authentique

Ça, ça montre qu'il est triste, mais on ne sait pas pourquoi.

这说明他很伤心但我们不知道为什么。

评价该例句:好评差评指正
Le rouge et le noir 第一部

Julien rentra de très mauvaise humeur ; il trouva madame de Rênal fort triste.

于连回去了,情绪恶劣,他看见德·莱纳夫人也愁眉不展

评价该例句:好评差评指正
Topito

C’est comme ça, c’est une règle universelle, c’est triste mais c’est la vie.

是这样的,这是个普遍的规则,很悲哀不过这就是生活。

评价该例句:好评差评指正
Un gars une fille视频版精选

Mais comme il était un peu triste, je lui ai mis des fruits rouges.

但树有点难过所以我给它加上了果。

评价该例句:好评差评指正
Tristan et Iseut 特里斯坦伊索尔德

Sa sœur, la reine d’Irlande, est très triste car elle aime beaucoup son frère.

莫洛德的姐姐,爱尔兰王后非常难过,因为她很爱他的弟弟。

评价该例句:好评差评指正
Tristan et Iseut 特里斯坦伊索尔德

Le roi Marc envoie Tristan loin de la Cornouailles et Iseut est très triste.

马克国王把特里斯坦送离康瓦尔,伊索尔德非常伤心

评价该例句:好评差评指正
法国电影明星

Je n'ai plus le temps de binger des séries, c'est hyper triste.

我已经没有时间去刷剧了,真是太悲哀

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特凤凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

– Eh bien, évidemment, elle est très triste à cause de la mort de Cedric.

“显而易见,她心里很悲伤,因为塞德里克的死。

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程1

Pourquoi est-ce que tu es triste?

为什么难过

评价该例句:好评差评指正
可爱法语动画DIDOU

Magnifique! On y va, maintenant? Attends, elle est un peu triste, notre maison sans couleur.

太美了!我们在进去吗?等等,没有颜色的房子有点凄凉啊。

评价该例句:好评差评指正
中法节日介绍

Et Hou Yi qui était très triste, il regardait tous les jours le ciel.

后裔万分悲痛他每天看着天空。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


laurite, lauronitrile, lauryle, lausanne, lause, lausénite, Laussannien, Laussedat, lautarite, lautateur,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接