有奖纠错
| 划词

Le soleil se lève, mal réveillé. Je suis toute seule de nouveau. La lumière du soleil se sent comme ton parfum. Tu es ubiquiste.

太阳升起来了,睡意沉沉。我又变成了一个人。阳光一香气,无处不在。

评价该例句:好评差评指正

Ce n'est qu'à travers la concertation et l'action multilatérale qui vise surtout les racines du terrorisme - et pas seulement ses manifestations les plus atroces - que l'on pourra réduire et peut-être éliminer cet ennemi pervers ubiquiste et, en tout cas, garantir son plein rejet.

只有通过针恐怖主义根源采取联合多边行动,才有可能减少,或消除这个邪恶无处不在敌人,或者至少确保它遭到彻底

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


不瞒您说, 不满, 不满的, 不满意, 不满意的, 不满足, 不蔓不枝, 不忙, 不毛的, 不毛之地,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接