Son cœur vibre lorsqu'elle l'aperçoit.
一见到他,她就心跳加剧。
Il est temps que les Burundais, nous croyions en nous mêmes; que nous fassions vibrer notre fierté et notre dignité en nous appropriant et en conduisant ensemble le processus de paix à l'intérieur du pays dans l'intérêt de tous les Burundais.
现布隆迪人民应该相信自己;应当激发起的自豪感和自尊,本着全体布隆迪人民的利益,国内共同掌握并推动和平进程。
On est en train d'évaluer le risque d'infections causées par des agents pathogènes bactériens se trouvant dans l'eau et la nourriture et les tendances des taux de salmonelle, de shigellose et de vibrions dans les humains, la nourriture, les animaux et l'environnement.
正估计由水传播和食物传播细菌病原体造成的传染风险,以及人体、食物、动物和环境中沙门氏菌、志贺氏杆菌和弧菌的分离率趋势。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。