有奖纠错
| 划词

Les principaux éléments du projet sont l'apprentissage de deux langues (langue maternelle et langue dominante), l'apprentissage de deux systèmes mathématiques (le système vicésimal maya et le système décimal occidental), l'enseignement et la mise en pratique de systèmes de valeurs complémentaires (valeurs mayas et valeurs universelles), l'enseignement de modes d'expression artistique mayas et de différentes cultures, et enfin l'identification, l'analyse et l'interprétation du monde selon la culture maya et selon les connaissances accumulées par l'humanité dans le monde entier.

这一项目的主要内容包括:教双语(母语主要语言);教两个的数学(玛雅人的西方的);传授检验补充价值(玛雅人的价值观普遍价值观);教授玛雅人的艺术其它文化的艺术;最后,根据玛雅土著文化人类共同积累的知识对世界行探索,分析解读。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


表达性, 表达自己的思想, 表带, 表袋, 表胆甾醇, 表的发条, 表的机械, 表弟, 表儿茶酚, 表睾甾酮,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

innerFrench

Alors, d'après les linguistes, au Moyen-Âge, en France, on utilisait plutôt le système vicésimal.

语言学家认为,中世纪时法国人,用得比较多的是十进制。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Ça, c'est ce qu'on appelle le système vicésimal (ou vigésimal).

这就是所谓的十进制。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Apparemment, les Celtes étaient des adeptes du système vicésimal.

起来卡尔特人十进制。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Pour le reste, on a gardé le système vicésimal.

至于其他的数字,则保留了十进制。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Alors que d'autres ont préféré garder la version vicésimal.

而有些法国人则偏向于保留十进制。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Et le système vicésimal avec les Celtes.

还有卡尔特人的十进制。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Comme il y a de grandes chances qu'il en ait aucune idée, sortez-lui l'explication du système vicésimal et je pense que ça le calmera.

很有可能他完全不懂,所以你可以跟他解释一下十进制,觉得这会让他冷静下来。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


表寒里热, 表记, 表结构, 表姐, 表姐妹, 表姐妹的配偶, 表解, 表解里未和, 表经, 表决,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接