Aujourd'hui, de nouvelles technologies permettaient d'échanger en permanence des informations à un coût raisonnable, par le biais de la vidéocommunication entre de nombreux centres de recherche du monde entier.

当今的新技术允许的许多研究中心通使用视频通信手段交流信息，而且所需的费用低廉。