有奖纠错
| 划词

Cela ne vaut pas un zeste.

个东西一文不值。

评价该例句:好评差评指正

Mélanger le mascarpone avec le sucre, le jus et le zeste du citron.

把奶酪,和柠檬汁混在一起。

评价该例句:好评差评指正

Faire bouillir le lait avec le sucre, le sucre vanillé et le zeste de votre choix.

草精、柠檬皮或橙子皮加入牛奶煮沸。

评价该例句:好评差评指正

Ajouter les pruneaux restants autour dans la cocotte, ainsi que le zeste d'orange. Poursuivre la cuisson 30 mn.

在炖锅周围加入李子和橘子皮。继续烧30分钟。

评价该例句:好评差评指正

Et si cette excentricité s'accompagne d'un zeste de provocation, alors vous risquez de lasser certaines personnes de votre entourage, et des brouilles ou des ruptures pourraient en découler.

如果种偏离伴随了被激发的狂热,那么你很可能需要忍受他们中的一些人,一些流言或者有发的敌意。

评价该例句:好评差评指正

Mélangez dans un saladier, le sucre, le beurre, les fruits confits, les abricots secs, les cerises confites, le gingembre, le jus et le zeste d'orange, mélangez le tout.

在碗中放,黄油,蜜饯,杏仁干,樱桃蜜饯,姜茸,果汁,橙皮,搅拌一下。

评价该例句:好评差评指正

Pour cette occasion, on confectionne un pain en forme de couronne parfumé de zestes de citron et d'orange, brandy et eau de fleur d'oranger, décoré de fruits confits et d'amandes effilées.

时候,人们会做一个带有柠檬皮和橙子,兰地和橙花水味的王冠状的面包,用蜜饯和切成薄片的杏仁来装饰。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Francisella, franciser, francisque, franciste, francistown, francité, francium, franc-jeu, franckéite, franc-maçon,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

精彩视频短

On va prélever le zeste d'une orange.

首先我们挫一些橙子皮屑。

评价该例句:好评差评指正
美食法语

On va également ajouter des zestes de citron.

我们还将入柠檬皮。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Je vais mettre un peu de zeste de citron vert.

我要点绿色柠檬皮。

评价该例句:好评差评指正
米其林主厨厨房

Je vais zester quelques zestes d'orange sur mes crêpes.

但我要在我的煎饼上放上几个橙皮。

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2023 顶厨师

Après, on va rajouter les zestes de citron pour rajouter beaucoup de fraîcheur.

接下来我们入一些柠檬皮屑,带来清新的感觉。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Un tout petit peu de zeste de citron.

少量绿色柠檬皮。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Badigeonner ensuite avec la vinaigrette un zeste de citron vert, un peu de mâche.

淋上醋汁,锉一点青柠檬的皮,一点点苣菜。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短

Je prends également le citron dont je vais prélever le zeste.

点柠檬,再挫点儿柠檬皮屑。

评价该例句:好评差评指正
米其林主厨厨房

Si vous le voulez, vous pouvez garder les zestes d'orange?

如果你愿意的话,你可以保留橘皮?

评价该例句:好评差评指正
米其林主厨厨房

Un petit coup de zeste de citron.

点柠檬皮屑。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Voilà, et donc là à la fin, je vais mettre un tout petit peu de zeste de citron vert.

最后,我要点绿色柠檬皮。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短

Alors, je n'ai prélevé le zeste que d'une orange, mais en revanche, j'ai besoin du jus de deux oranges.

虽然我只取了一只橙子的橙皮皮屑,但我需要两个橙子的橙汁。

评价该例句:好评差评指正
米其林主厨厨房

Si vous le souhaitez, vous pouvez mettre des zestes d'orange ou du jus d'orange.

如果你愿意,你可以放一些橘子皮或橙汁。

评价该例句:好评差评指正
美食法语

Et ensuite, je vais le mélanger avec le zeste de citron et les petits morceaux d'ail.

然后把干酪和柠檬皮还有小蒜末一起混和。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Et ces brochettes de crevettes avec un petit zeste d'agrumes pour relever le tout.

这些虾串呢,要一点柑橘皮来提味。

评价该例句:好评差评指正
米其林主厨厨房

Et on mélange les pommes là-dedans, je rajoute un peu de zeste de citron vert.

我们把苹果它们混在一起,我还了一点青柠皮。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Je vais venir décorer avec des fanes de carottes, je vais également remettre un petit zeste de citron par dessus.

我要用胡萝卜叶装饰一下,还要在上面点柠檬皮。

评价该例句:好评差评指正
美食法语

Je termine avec quelques zestes de citron, un peu de poivre et on va mettre du parmesan en neige.

我最后放一些柠檬皮,一点胡椒粉,我们在根部放一些帕尔马干酪。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Un peu de zestes de citron vert.

少许青柠檬皮。

评价该例句:好评差评指正
米其林主厨厨房

Je rajoute un zeste de citron vert pour amener un peu de fraîcheur à ce pain de poisson.

我还入一些青柠皮,为这个鱼肉面包带来一些清新的感觉。

评价该例句:好评差评指正
载更多

用户正在搜索


Franconien, francophile, francophilie, francophobe, francophobie, francophone, francophonie, franco-provençal, franco-québécois, franc-parler,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接