有奖纠错
| 划词

Nous préférons passer nos vacances sur une île .

我们更喜欢在一座度假。

评价该例句:好评差评指正

On l'appelle maracuja aux îles, ou aussi pomme-liane.

我们称其为上的爱情本苹

评价该例句:好评差评指正

L’arrivée est belle, nous passons par derrière l’île, certainement plus à l’abri.

小船开到了的背面这里更避风雨。

评价该例句:好评差评指正

Je suis un amoureux de photographie, qui a collé en île de Bali.

我是摄影恋人, 黏附在巴里

评价该例句:好评差评指正

Les lutins joueraient sur l'arc-en-ciel, toute l'île aurait plein de rire.

精灵们跑到彩虹上玩耍,整个充满精灵的笑声。

评价该例句:好评差评指正

J’apprends qu’il y a une réunion … à Dumaguette, toute ou presque l’île serait là.

原来有个会议... 正在杜马格特召开, 整座者说大半上的人都来这里了。

评价该例句:好评差评指正

Quand tu trouves une île qui n'est à personne, elle est à toi.

当你发现一座屿的时候,假如它不属于别人,那同样应该归你所有。

评价该例句:好评差评指正

Qu'est-ce que ça peut vous foutre que ce Juif reste à l'île du Diable?

“那个犹太人呆在魔鬼碍你什么事?”

评价该例句:好评差评指正

Une source italienne indique que l'avion n'aurait pas reçu l'autorisation d'atterrir sur l'île.

据意大利的消息来源所讲,飞机没有接到在着陆的指

评价该例句:好评差评指正

La Méditerranée baigne les îles grecques.

海围绕希腊

评价该例句:好评差评指正

Ils ont déjà exploré cette île.

他们已经勘察过这个

评价该例句:好评差评指正

Un jour, on annonça que l’île allait être submergée.

一天,要被海水淹没了。

评价该例句:好评差评指正

Le navire a jeté l'ancre en face de l'île.

船面抛锚

评价该例句:好评差评指正

L'assurance maladie est obligatoire aux îles Caïmanes.

医疗保险在开曼群是强制性的。

评价该例句:好评差评指正

Aucune arme n'est fabriquée aux Îles Marshall.

马绍尔群共和国境内不生产任何类型的武器。

评价该例句:好评差评指正

La Puissance administrante continuait de militariser l'île.

的管理国继续将军事化

评价该例句:好评差评指正

Les soins dentaires sont gratuits aux îles Falkland.

牙科治疗在福克兰群是免费的。

评价该例句:好评差评指正

L'entreprise est située dans la ville pittoresque de l'île - Xiamen.

公司位于风景如画的城市--厦门。

评价该例句:好评差评指正

La journée, nous ferions un tour à l'île sur le Pégase.

白天,我们会坐著人头马在上游绕。

评价该例句:好评差评指正

Ce principe sous-tend notre position concernant les îles Falkland.

我国关于福克兰群的立场就是遵守这一原则。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


magnussonite, magot, magouillage, magouille, magouiller, magouilleur, magret, maguey, Magyar, magyariser,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Extra French

Mais dis-moi, Christelle, pourquoi as-tu quitté l’île Maurice?

但是告诉我,Christelle, 你为什么离开毛里求斯?

评价该例句:好评差评指正
Extra French

Ma sœur jumelle Christelle arrive de l’île Maurice.

我的双胞胎妹妹Christelle从毛里求斯来。

评价该例句:好评差评指正
Les Parodie Bros

C’est une belle petite île dans la caraïbe.

它是加勒比海中一个美丽的小

评价该例句:好评差评指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Et vous connaissez son île de Monte-Cristo ?

“您知道那个基督山?”

评价该例句:好评差评指正
电影明星

On travaillait à Stromboli, sur une île volcanique.

拍摄意大利的一个火山进行。

评价该例句:好评差评指正
Le nouveau Taxi 你好法语 1

Ah! C'est parfait! Et on visite l'île aussi?

啊,完美!那我们会去参观吗?

评价该例句:好评差评指正
幕下的故事

Elle habite au milieu du cinquième océan sur l'île aux oiseaux.

她住第五大洋中心的鸟

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程4

Dès lors, ils vécurent à quatre sur l'île.

从那以后,他们四个一起生活

评价该例句:好评差评指正
Reconnexion

On est allés se balader dans les îles croates.

我们去克罗地亚的屿逛。

评价该例句:好评差评指正
Extra French

Si j'avais le choix, j'irais à l'île Maurice.

如果我能选的话,我想去毛里求斯。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 休闲娱乐篇

Une heure après, vingt-cinq hommes couraient partout sur l'île.

一个小时后,25个人到处乱跑。

评价该例句:好评差评指正
Culture - Français Authentique

Aujourd'hui, on va parler de l'île de La Réunion.

今天,我们要谈论的是留尼旺

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2023 顶级厨师

Et là, on est sur les îles, sur une paillote.

这就像是一个草棚里。

评价该例句:好评差评指正
旅行的意义

L’île de Gili Trawangan est la plus développée des îles Gili.

吉利特拉旺安是吉利群中发展最好的屿。

评价该例句:好评差评指正
French mornings with Elisa

Et non, je ne me vois pas habiter sur une île.

不,我不会住

评价该例句:好评差评指正
家地理

Elle fait partie des 400 îles de l'archipel de Shengxi.

它是盛西群400个屿中的一员。

评价该例句:好评差评指正
科技生活

Avant de pénétrer l'île, un permis est nécessaire puis, désinfection.

进入这座屿之前您需要获取许可证,并进行消毒。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Elle est composée de 340 îles, dont seulement 9 sont habitées.

它由340个屿组成其中只有9个有人居住。

评价该例句:好评差评指正
Piece of French

La Martinique est une île magnifique avec des décors de carte postale.

马提尼克是一个美丽的屿,有着如明信片的风景。

评价该例句:好评差评指正
《海洋奇缘》精选

C'était naturel de poser des îles sur l'océan !

从海里托起了屿,没关系呀!

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


maintenue, maintien, maïoral, maïorat, mairain, maire, mairesse, mairie, mais, maïs,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接