有奖纠错
| 划词

Les jambes des kangourous sont vraiment fortes.

袋鼠的真的很强有力。

评价该例句:好评差评指正

Les jambe des kangourous sont vraiment fortes.

袋鼠的真的很强有力。

评价该例句:好评差评指正

Ils auraient perdu leurs jambes dans cet incident.

由于被坦克炮弹击中,三个儿童失去了

评价该例句:好评差评指正

Fournir simplement des sandales soulagerait un peu les détenus contraints de rester debout et réduirait les risques d'œdèmes des membres inférieurs.

被迫站立的人减除压力,减少肿胀的危险。

评价该例句:好评差评指正

Beaucoup de Palestiniens ont subi des brûlures sur toute la partie inférieure du corps, ce qui explique pourquoi les amputations se sont multipliées.

许多巴勒斯坦人的灼伤集中在下半身,造成很多人被截。

评价该例句:好评差评指正

En troisième place, on trouve les «maladies ostéomusculaires» et «foulures des membres inférieurs», ces deux catégories d'accidents ayant été en augmentation au cours de ces années.

居第三位的是“骨骼肌肉机失调”和“扭伤”,这两种工伤在上述几年期间数量倍增。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


糙粮, 糙米, 糙面白云岩, 糙皮病样的, 糙象甲属, 糙纸, , , 嘈杂, 嘈杂的,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Un squelette dont il manque une partie du membre inférieur gauche.

骨骼左下肢部分缺失。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的普时间

L'un d'eux se trouve au niveau des membres inférieurs, sur l'humérus.

细节是位于下肢的肱骨。

评价该例句:好评差评指正
French mornings with Elisa

Sur sa chaîne, vous trouverez plein de vidéos, d'exercices cardio, bas du corps, abdominaux, etc.

在这频道上,你们可以找到很多视频、有氧练习、下肢练习、腹部练习等等。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Ce que l'ont sait du monde celtique révèle quelques rarissimes exemplaires de protection des membres inférieurs comme des jambières.

对凯尔特世界的了解揭示了些极罕见的绑腿来保护下肢的例子。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Ces ex-voto représentent pour la plupart des membres inférieurs comme des jambes et des pieds, sculptés dans des branches d'arbres.

这些“还愿”主要刻画了下肢,如腿和脚,由树枝雕刻而成。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年8月合集

Il a été blessé aux membres inférieurs et héliporté vers le CHU de Bordeaux.

下肢受伤,被空运到波尔多大学医院。

评价该例句:好评差评指正

Et l’ensemble permet à tous nos patients d’avoir des fonctions qui sont rétablies en dessous de leur lésion c’est-à-dire le tronc et les jambes simultanément.

系统使所有的患者都能恢复下肢受损的功能,也就是同时恢复躯干和双腿的功能。

评价该例句:好评差评指正
法语专四听写训练

Etonnamment, les membres inférieurs des Français ont grandi plus vite que le buste, probablement à cause d'un excès de protéines (lait, oeuf, viande, poisson) dans l'alimentation.

令人惊奇的是法国人的下肢增长幅度大于上身,这可能是与食品摄入了太多的蛋白质(奶、蛋、肉、鱼)有关。

评价该例句:好评差评指正

Activée par un pacemaker implanté sous l’abdomen du patient, chaque électrode stimule les neurones qui régulent une activité musculaire du tronc, des hanches ou des membres inférieurs.

由植入在患者腹部的心脏起搏器激活,每电极刺激调节肌肉活动的神经元,躯干、臀部或者下肢

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


, 槽(模膛), 槽材, 槽车, 槽齿目, 槽床, 槽法炭黑, 槽坊, 槽钢, 槽糕,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接