La pluie tombe.
雨了。
On dirait qu'il va pleuvoir.
据雨。
Je crains qu'il ne pleuve.
我怕天雨。
Quand les hirondelles volent bas, c'est signe de pluie.
燕子低飞是雨的预兆。
Il pleuvait tout à l'heure, maintenant il fait beau.
刚才雨,现在天晴了。
Il est rentré à cause de la pluie.
由于雨,他回了家。
Les nuages sont signe de pluie.
乌云密布雨了。
Il pleut, prends ton parapluie.
雨了,带上你的伞。
Il risque de pleuvoir, prenez votre parapluie, c'est plus sûr.
可能会雨,带上伞吧,这样保险些。
Il va pleuvoir, je me sauve.
雨了, 我得赶紧走了。
Le temps couvert promet de la pluie.
天阴预雨。天阴看来雨。
Le temps a une disposition à la pluie.
天气有雨的趋势。
Le diable bat sa femme et marie sa fille.
一面雨一面出太阳。
Aime pour toujours le jour qui pleut.
永远喜欢雨的日子.
Les longues pluies ont dégradé les chemins.
长期雨把路毁坏了。
Il fait chaud, et il pleut souvent.
天气很热,经常雨。
Quand les haridelles volent bas, c'est signe de pluie.
La pluie empêche qu’on n’aille se promener.
雨阻碍了我们去散步。
Ces gros nuages noirs pronostiquent la pluie.
这些大块乌云预雨。
Nous n'avons pas pu sortir à cause de la pluie.
因为雨,我们未能出去。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Il pleut là, mais j'ai quand même envie de sortir dehors, malgré la pluie.
现在正在下,但尽管下,我还是想出去。
Je n'aime pas la pluie, la pollution et le stress.
我不喜欢下、和压力。
Il fait chaud mais il pleut parfois.
很热,偶尔会下。
Mais, il pleut souvent là-bas, non ?
但是, 那里不是经常下吗?
C'est plutôt normal qu'il pleuve à cette saison.
这个季节下还是挺正常的。
Oh, c'est toujours mieux quand il pleut pas.
只要不下就挺好。
Il fait mauvais temps. Il pleut tous les jours.
天气不好,天天都下。
On ne peut pas dire : Il est en train de pleuvoir.
正在下。
En automne, il pleut souvent et il y a beaucoup de nuages.
在秋天,经常下,有很多乌云。
Et là… la pluie est tombée.
然后就下了。
Aujourd’hui il ne pleut pas, mais il fait du vent.
今天没下,但是刮风了。
En été, il fait chaud et il pleut.
夏天天气很热,经常下。
Je me demande si ces nuages n'annoncent pas la pluie ?
这些云看着要下的样子?
S'il pleuvait, nous irrons ramasser des champignons.
如果下,我们会去采蘑菇。
Ici, pour le moment, il pleut tous les jours.
在这里,现在,天天下。
Pourvu qu'il ne pleuve pas dimanche.
希望周日不要下。
Quand il pleut, l'eau s'engouffre dans ces failles.
下时,水会流入这些裂缝。
Il pleut et on ne sait pas à quoi jouer.
下了,我们不知道玩什么。
Le ciel est gris. Il pleut souvent.
天空是灰色的。也经常下。
– En plus, on dirait bien qu'il va pleuvoir.
“看样子天要下了。”
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释