Il pleut là, mais j'ai quand même envie de sortir dehors, malgré la pluie.

现在正在下，但尽管下，我还是想出去。

Je n'aime pas la pluie, la pollution et le stress.

我不喜欢下、污染和压力。

Il fait chaud mais il pleut parfois.

很热，偶尔会下。

Mais, il pleut souvent là-bas, non ?

但是, 那里不是经常下吗？

C'est plutôt normal qu'il pleuve à cette saison.

这个季节下还是挺正常的。

Oh, c'est toujours mieux quand il pleut pas.

只要不下就挺好。

Il fait mauvais temps. Il pleut tous les jours.

天气不好，天天都下。

On ne peut pas dire : Il est en train de pleuvoir.

正在下。

En automne, il pleut souvent et il y a beaucoup de nuages.

在秋天，经常下，有很多乌云。

Et là… la pluie est tombée.

然后就下了。

Aujourd’hui il ne pleut pas, mais il fait du vent.

今天没下，但是刮风了。

En été, il fait chaud et il pleut.

夏天天气很热，经常下。

Je me demande si ces nuages n'annoncent pas la pluie ?

这些云看着要下的样子？

S'il pleuvait, nous irrons ramasser des champignons.

如果下，我们会去采蘑菇。

Ici, pour le moment, il pleut tous les jours.

在这里，现在，天天下。

Pourvu qu'il ne pleuve pas dimanche.

希望周日不要下。

Quand il pleut, l'eau s'engouffre dans ces failles.

下时，水会流入这些裂缝。

Il pleut et on ne sait pas à quoi jouer.

下了，我们不知道玩什么。

Le ciel est gris. Il pleut souvent.

天空是灰色的。也经常下。

– En plus, on dirait bien qu'il va pleuvoir.

“看样子天要下了。”