Nos personnalités sont tellement différentes.
我们个性完全不同。
La laine est un matériau constitué de fibres de différents animaux mais majoritairement de mouton.
羊呢是一种由不同毛组成材料,但主要还是来自于绵羊。
La cantine se différencie du restaurant par le fait que ses repas sont gratuits ou bon marché.
食堂和饭店不同在于食堂饭菜免费或者价格低廉。
Dans différents styles, différentes régions, différents âges et de l'emplacement de la conception.
分成不同风格,不同地,不同年龄,不同定位设计风格。
Produire différentes couleurs, différentes normes, différents degrés grammes de non-tissés chapeau bande.
可生不同颜色,不同规格,不同度无纺布条形帽。
Ces arômes changent avec le temps et sont différents selon les terroirs.
不同时间和不同地会给予不同香味类型。
L'amour a une signification différente pour chacun.
爱对不同人来说,意义不同。
Selon les marchés, afin de donner à des réductions.
根据不同采购量,给予不同折扣。
La fourniture de différents types, différents styles de la protection de l'environnement stylo effaçable.
供应各种不同类型、不同款式环保可擦笔。
Les vins des terroirs différents ont les qualités et les goûts différents.
不同葡萄酒有不同品质和口味。
Peut-être dans différentes parties de la barrière douanière de produire différents types de marbre.
可以根据不同地风俗制作不同大理石护栏。
Business réseau s'étend l'ombre, avec des spécifications différentes, le nombre de mètres.
经营扁丝遮阳网,具有不同规格、不同米数。
Selon les différents besoins du marché peut produire différents niveaux de profil, le profil.
可根据市场不同需要生不同等级型材,异型材。
Un repas gastronomique français sait mettre en valeur viandes, légumes, et parfums, selon les saisons.
法国烹饪精通依照季节不同突出不同肉类蔬菜以及香料。
Nous pouvons être différents besoins des clients, comme de fixer une variété de tissu tissage.
我们可以根据客户不同要求,来样订织各种不同布料。
Nous sommes ici ensemble, ayant des visages multiples, des nationalités et des croyances diverses.
伴同许多不同脸孔, 我们一齐在此并肩而立, 许多不同国籍, 许多不同信仰人们.
Nous ne nous chauffons pas du même bois.
〈转义〉〈口语〉我们想法不同。我们习惯不同。
Nous n'avons pas la même vision du monde.
我们世界观不同。
Différentes personnes ont des interprétations différentes. Certains clips m'a vraiment trouché, quelques lignes m'impressionner profondément.
不同人有不同理解。有些剪辑很感人,有些台词使人印象深刻。
Nos personnalités sont tout à fait différents.
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Ils ne partagent pas la même culture ni les mêmes intérêts.
他们文化同利益也同。
La pratique varie beaucoup selon les groupes sociaux.
同社会人群情况也同。
Les besoins en sel ont varié au cours du temps.
时代同需求同。
En France c'est quand même un petit peu différent le moment de l'ouverture des cadeaux.
在法国还有一点同打开礼物时间同。
Les smoothies ont différents effets en fonction des ingrédients choisis.
根据所选材料同,冰沙有同效果。
Et on parlait de corps différents, de mannequins différents.
我们正在谈论同身体,同风格。
Il y a tellement de goûts de macarons chez Ladurée, et chacun a sa couleur.
在店里有很多同味道马卡龙。每一种都有同颜色。
La qualité de vie de la population mondiale est très inégale selon les pays.
世界人口生活质量依据同国有很大同。
Chacun est différent, on a tous des objectifs et des facteurs de motivation différents.
每个人都同,人人都有同目标以及动力因素。
C'est le sucre, ajouté au cacao qui crée des déséquilibres alimentaires.
正是可可中含有糖份同,所以产生了同口味。
Au dixième siècle, le roman a pris des centaines de formes différentes dans les régions.
10世纪时,罗马语在同地区形成了上百种同形式。
Les ingrédients peuvent changer d'un endroit à l'autre, mais les haricots rouges sont toujours présents.
同地区腊八粥用料虽有同,但红豆一定是必可少。
En réel, ça peut gagner des montants très différents selon les types de projet.
实际上,根据项目类型同,可以赚到金额也同。
Mais aussi il avait plu à verse.
下过一场大雨毕竟同。
Ce garçon n'est pas comme les autres.
这个人非常与众同。
Il y a six prix différents décernés chaque année.
每年颁发六个同奖项。
Par contre, en faisant et testant des choses différentes, on peut avoir des résultats différents.
但是,通过做同事情,通过尝试同事情,我们可以得到同结果。
Planter c'est un mot qui a plein de sens différents.
Planter有很多同意思。
Nous allons voir en détail, ces différents types de compléments.
我们来仔细研究这些同类型补语。
Je voulais voir du pays, découvrir d'autres cultures.
我想去旅行,发现同文化。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释