有奖纠错
| 划词

Ses fils et ses petits-fils lui offriront des sacrifices sans interruption.

建者不者不脱,子孙以祭祀

评价该例句:好评差评指正

Cette politique d'être une terre d'accueil a été maintenue sans interruption à travers les multiples crises jusqu'à ce jour et continuera de l'être dans les années à venir.

奥地利决心收容难民,历经多次危机,这种承诺至今仍保持,将来也会继续下去。

评价该例句:好评差评指正

Des réformes importantes - en particulier dans les domaines des institutions judiciaires et pénales, des médias, ainsi que des forces de police et des forces armées - devront être entreprises pour donner suite à ces résultats positifs.

如果期望这些正面的发展能持续,便需进行实质的改革,特别法机构和刑罚机构、媒体、警察和武装部队等方面。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


标准胶卷, 标准经济船, 标准菌体悬液, 标准矿物, 标准粒度, 标准轮距, 标准螺钉, 标准铝热剂, 标准煤, 标准模板,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接