有奖纠错
| 划词

Cela signifie disposer de services de santé opérationnels pouvant faire face aux complications des premières semaines de la vie, à l'accouchement et durant la période qui le suit.

这意味着具有起作用的保健设施,这些保健设施能够在生命的和接生以及处理种复杂的情况。

评价该例句:好评差评指正

Actuellement, compte tenu de la baisse de la mortalité des nouveau-nés de moins d'un an, plus de la moitié des décès dans cette tranche d'âge sont dus à des causes périnatales liées à l'état sanitaire et nutritif du nouveau-né, au niveau éducatif et socioéconomique de la mère et à la qualité des soins prénataux et obstétriques.

目前,鉴于在岁以下儿童死亡率下降,岁以下儿童半数以上的死亡与以下围产方面的原因有关:儿童出生时的保健和营养条件、母亲的受教育水平和社会经济状况,以及产前和分娩护理水平。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


闭塞辅音, 闭塞时间, 闭塞性鼻语音, 闭塞性静脉炎, 闭塞眼睛捉麻雀, 闭塞装置, 闭上, 闭上的, 闭上眼, 闭上嘴巴,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接