有奖纠错
| 划词

1.Je n'ai jamais vu le monstre du Loch Ness .真人慢速

1.见过大海怪。

评价该例句:好评差评指正

2.Je n'y ai jamais mis les pieds.

2.去过那儿。

评价该例句:好评差评指正

3.), ne s'emporte jamais et supporte avec flegme injures ou critiques .

3.喝醉过(即使喝了很多),也发过怒,并能冷静地容忍各种辱骂或批评。

评价该例句:好评差评指正

4.Je n'avais jamais rencontré un homme aussi gentil.

4.遇到过那么好心男人。

评价该例句:好评差评指正

5.Tu m’as jamais dit que ton père était alcoolique.

5.说过你爸是个酒鬼。

评价该例句:好评差评指正

6.Avez-vous jamais vu quelqu'un de plus intelligent?

6.见过某个更加聪明人了吗?

评价该例句:好评差评指正

7.Ce garçon téméraire ignore la peur du danger.

7.这个大胆男孩体验过对危险

评价该例句:好评差评指正

8.Superbe! J'ai jamais vu de peinture à huile aussi réussie!

8.好!我以前看过这么漂画!

评价该例句:好评差评指正

9.De la rime non attrapée !...

9.能够抓住韵律。

评价该例句:好评差评指正

10.Je t'aime Beaucoup Sans Interrupion ,mais je ne savais pas Reellement devoir Vous Aimer.

10.我十分爱你停止过,曾经真不知道应该爱您。

评价该例句:好评差评指正

11.Elle n'a jamais su ce qui l'avait percutée.

11.弄清楚是什么撞倒了她。

评价该例句:好评差评指正

12.Il n'existe pas de recours et l'auteur n'a pas bénéficié d'un «procès équitable».

12.没有补救办法,提交人获得“公正审判”。

评价该例句:好评差评指正

13.Cette porte n'ouvre jamais.

13.这扇门打开过。

评价该例句:好评差评指正

14.A certains moments, elle nous fait douter de tout, ne baisse jamais les bras, mon coeur.

14.某些时候,生命使得我们怀疑一切,却她屈服过。

评价该例句:好评差评指正

15.Avant, se prenant pour un enfant, insouciant, je n'ai jamais pensé à ce que l'avenir est.

15.以前一直把自己当小孩,无忧无虑,想过未来是什么样子。

评价该例句:好评差评指正

16.Avez-vous été aux États-Unis?

16.— Jamais. 您去过美国吗? — —去过。

评价该例句:好评差评指正

17.En Libye, le colonel Kadhafi ne renonce pas. Il menace d'attaquer l'Europe en riposte aux bombardements de l'OTAN.

17.利比亚方面,卡扎菲上校放弃,他威胁道要攻打欧洲作为北约轰炸反击。

评价该例句:好评差评指正

18.Jamais je n'ai vu de solution durable à un problème lorsqu'elle est imposée d'en haut ou de l'extérieur.

18.见过高层或外部强加解决方案能够持久。

评价该例句:好评差评指正

19.Ce que j’aime avant tout dans mon métier, c’est le fait d’avoir l’opportunité de rencontrer un grand nombre de personnes.

19.我最喜欢职业是有机会遇见很多人。我想过其他职业,但是,我认为,无论如何,我会选择同样性质工作。

评价该例句:好评差评指正

20.Aujourd'hui, comme jamais auparavant, l'immigration est encouragée par des images télévisées qui trompent souvent les espoirs sincères d'une vie meilleure.

20.但移民象今天这样受到广播形象驱动,这些广播往往扭曲了对更美好生活希望。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


ruthénium, ruthénosmiridium, rutherford, rutherfordine, rutherfordite, rutherfordium, rutilance, rutilant, rutile, rutilement,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Alter Ego 4 (B2)

1.On n'a jamais baissé de régime !

从没降低状态!

「Alter Ego 4 (B2)」评价该例句:好评差评指正
Un gars une fille视频版精选

2.On n'en a jamais eu, à la maison.

们家从没书橱。

「Un gars une fille视频版精选」评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第二册

3.Ce qui fait qu’on ne gagnait jamais.

因为你从没

「Reflets 走遍法国 第二册」评价该例句:好评差评指正
Extra French

4.Je ne trouverai jamais un homme bien!

从没遇到一个合适

「Extra French」评价该例句:好评差评指正
法语综合教程3

5.Il n'avaient jamais vu une pareille frénésie.

他们从没这么疯狂

「法语综合教程3」评价该例句:好评差评指正
un jour une question 日一问

6.Ça n'était jamais arrivés en dix ans.

这是十年来从没

「un jour une question 日一问」评价该例句:好评差评指正
Easy French

7.En fait, je n'y ai jamais étudié.

其实从没在那里学

「Easy French」评价该例句:好评差评指正
Qui file Cécile ?

8.Moi non plus, je ne regarde jamais le calendrier !

也是,从没日历!

「Qui file Cécile ?」评价该例句:好评差评指正
《妈妈咪呀!》法语音乐剧

9.Je ne me suis jamais retrouvé sur le chemin de la paternité.

从没找到当父亲方法。

「《妈妈咪呀!》法语音乐剧」评价该例句:好评差评指正
德法文化大不同

10.Je n'ai jamais rien vu d'aussi kitsch.

从没这么土东西!

「德法文化大不同」评价该例句:好评差评指正
小淘气尼古拉绝版故事 Le Petit Nicolas

11.Moi, je n'ai jamais vu de boy-scout fumer le cigare.

因为从没童子军抽雪茄。

「小淘气尼古拉绝版故事 Le Petit Nicolas」评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (修订本)第二册

12.Je n’ai jamais vu ce gros monsieur aux cheveux longs.

从没这个长发胖先

「北外法语 Le français (修订本)第二册」评价该例句:好评差评指正
Expressions et Grammaire - Français Authentique

13.« On ne voit jamais d'enfants dans ce quartier. »

从没在这条街上看到孩子。

「Expressions et Grammaire - Français Authentique」评价该例句:好评差评指正
Les Monsieur Madame

14.Je ne vous ai jamais demandé de tambour à cailloux.

从没跟你要卵石鼓。

「Les Monsieur Madame」评价该例句:好评差评指正
C'est la Vie !

15.Il s'est jamais aperçu que j'avais pris la voiture.

从没发现拿了车去用。

「C'est la Vie !」评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 4 (B2)

16.Je crois que vous n'avez jamais été inquiété par le sentiment religieux... jamais ?

相信你从没担心宗教观念......从未?

「Alter Ego 4 (B2)」评价该例句:好评差评指正
Les Monsieur Madame

17.Vous n'aviez jamais vu de photo d'un perroquet avec un bonnet de douche !

从没鹦鹉戴浴帽照片吧!

「Les Monsieur Madame」评价该例句:好评差评指正
化身博士

18.Je ne l'avais jamais vu nulle part auparavant ; de cela j'étais certain.

从没,这点很确定。

「化身博士」评价该例句:好评差评指正
Le sac des filles

19.Ça m’a jamais fait rêver d’avoir un Kelly.

从没拥有一个Kelly包。

「Le sac des filles」评价该例句:好评差评指正
法语综合教程3

20.Les Bonnevalins ne l'ont jamais regretté.

Bonneval居民们从没后悔。

「法语综合教程3」评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Rwanda, rwandais, Rydberg, rynersonite, rysglas, rythme, rythmé, rythmer, rythmeur, rythmicien,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接