有奖纠错
| 划词

La Constitution est la loi suprême du Belize.

宪法》的最高法律。

评价该例句:好评差评指正

Actes commis hors du Belize par un étranger se trouvant actuellement au Belize?

目前在境内的外国国民在境外犯下的行为?

评价该例句:好评差评指正

Le Gouvernement est attaché à ce que chaque Bélizien puisse avoir accès à l'éducation.

政府致力每一名人有机会伸张获得教育的权

评价该例句:好评差评指正

L'interdiction de voyager est mise en œuvre par la voie administrative.

通过行政措施实施旅行禁令。

评价该例句:好评差评指正

L'engagement du Bélize à l'égard de ses enfants est sacré.

对儿童的承诺神圣的。

评价该例句:好评差评指正

Un accord analogue est en cours de négociation avec le Belize.

也在谈判类似的文书。

评价该例句:好评差评指正

Les pirates accostent à Belize où ils sont encore détenus.

劫持者到达后被拘留至今。

评价该例句:好评差评指正

Le Belize partage la douleur profonde causée par le terrorisme.

分担恐怖主义造成的悲

评价该例句:好评差评指正

Le Belize a indiqué que la langue acceptable était l'anglais.

说明可接受的语文为英文。

评价该例句:好评差评指正

En effet, la protection contre la discrimination est prévue par la Constitution bélizienne.

宪法》护不受歧视。

评价该例句:好评差评指正

La capitale du Belize, Belmopan, est située dans le district de Cayo.

首都贝尔莫潘,位卡约区。

评价该例句:好评差评指正

Le Belize continue à appuyer une réforme globale du Conseil de sécurité.

继续支持全面改革安全理事会。

评价该例句:好评差评指正

Le tableau 12.0 indique le nombre d'hôpitaux existant au Belize.

表12.0 列出了的医院数量。

评价该例句:好评差评指正

Mme Shin demande au Belize de retirer la déclaration qu'il a faite à cette fin.

她呼吁撤回其决定退出的声明。

评价该例句:好评差评指正

L'économie, déjà limitée en taille, est une économie ouverte.

经济开放经济,其规模有限。

评价该例句:好评差评指正

Elle peut siéger jusqu'à quatre fois par an.

,上诉法院每年可开庭4次。

评价该例句:好评差评指正

Il existe trois établissements de long séjour pour les personnes âgées au Belize.

总共有三个老年人长期居住机构。

评价该例句:好评差评指正

Les Béliziens, petits et grands, ne sont pas marginalisés.

的男童和男子没有处社会边缘地位。

评价该例句:好评差评指正

Le Belize s'associe à d'autres pays pour appuyer le processus de paix au Moyen-Orient.

和其他国家一样,支持中东和平进程。

评价该例句:好评差评指正

Au Belize, l'éducation est régie par la loi sur l'éducation, qui est régulièrement modifiée.

的教育工作依照《教育法》进行。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


tenaillant, tenaille, tenaillé, tenailler, tenailles, tenaillon, tenancier, tenancière, tenant, tenante,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

精彩视频片合集

En se dirigeant vers la côte du Belize, nous trouverons le Grand Trou Bleu.

朝着伯利兹的海岸走去,我们会发现大蓝洞。

评价该例句:好评差评指正
Quelle Histoire

Aujourd'hui, les mayas sont 3 millions au Mexique, au Guatemala et aux Belize.

如今,墨西哥、危地马拉和伯利兹有300万

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年11月合集

Espagne, Maroc ou encore Belize, et ce n'est pas tout.

西班牙、摩洛哥或伯利兹,这还不全部。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频片合集

Ce site immense est classé au patrimoine mondial de l'UNESCO et il fait partie du réseau de réserves du récif de la barrière du Belize.

这块巨大的联合国教科文组织的世界文化伯利兹大堡礁保护区系统的一部分。

评价该例句:好评差评指正
科技生活

Situés dans les montagnes mayas du Belize, ces deux abris sont exceptionnellement bien préservés et les restes humains découverts, couvrent un registre quasiment ininterrompu de 10 000 ans.

这两个避难所位于伯利兹山脉,保存得非常完好,发现的骸跨越了 10,000 年的几乎不间断的记录。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年6月合集

Il a déjà été mis en place dans certaines zones, comme les Seychelles ou le Belize, mais c'est la 1re fois, avec l'Equateur, que des fonds aussi importants sont alloués à la préservation de l'environnement avec ce mécanisme.

该机制已在某些地区实施,例如塞舌尔或伯利兹,但在厄瓜多尔, 这第一次通过该机制分配如此大量的资金用于环境保护。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


tendineux, tendinite, tendoir, tendon, tendovaginite, tendre, tendrement, tendresse, tendreté, tendron,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接