有奖纠错
| 划词

Tout le monde est responsable du respect de l'environnement .

保护环境,人人有责。

评价该例句:好评差评指正

L'agriculture biologique est favorable à protéger l'environnement.

生态农业有利于保护环境。

评价该例句:好评差评指正

Chacun puisse s’acquitter de ses responsabilités et obligations visant la protection de l’environnement.

每个人都要履行保护环境的责任和义务。

评价该例句:好评差评指正

Est un outil facile à utiliser, légers à transporter et à protéger l'environnement.

使用方便、携带轻巧、保护环境的产品。

评价该例句:好评差评指正

"Protéger l'environnement et apporter notre contribution" est notre plan d'action.

保护环境,贡献们的力量”们的行动方向。

评价该例句:好评差评指正

La protection de l'environnement est une préoccupation de premier plan.

保护环个重要项。

评价该例句:好评差评指正

La protection de l'environnement incombe à tous les pays.

保护环所有国家的责任。

评价该例句:好评差评指正

Gestion de l'environnement et de l'énergie visant à préserver les moyens de subsistance.

为了生计而保护环境和能源。

评价该例句:好评差评指正

La protection de l'environnement doit aller de pair avec le développement économique.

保护环境必须与经济发展同时并进。

评价该例句:好评差评指正

Il est également fondamental pour la protection de l'environnement.

它也保护环境所必需的。

评价该例句:好评差评指正

La protection de l'environnement est un grand problème pour nous tous.

保护环心的重大问题。

评价该例句:好评差评指正

Le pays attache une grande importance à la question de la protection de l'environnement.

她的国家高度重视保护环境。

评价该例句:好评差评指正

La protection de l'environnement est donc capitale pour celle de la vie humaine.

保护环境对保护人类生命至重要。

评价该例句:好评差评指正

Bien sûr, personne ne pourrait s'opposer à l'idée de préserver l'environnement.

当然,没人会反对保护环境的想法。

评价该例句:好评差评指正

Nous avons préservé nos forêts et protégé l'environnement.

们维护们的森林,并保护环境。

评价该例句:好评差评指正

Il convient de souligner l'importance particulière que revêt la protection de l'environnement.

有必要强调保护环境的特别重要性。

评价该例句:好评差评指正

On s'est employé à renforcer les moyens locaux de protection de l'environnement.

现已作出努力加强当地保护环境的能力。

评价该例句:好评差评指正

Bien entendu, personne ne peut être opposé à l'idée de préserver l'environnement.

当然,并没有人反对保护环境的作法。

评价该例句:好评差评指正

La protection de l'environnement est une oeuvre profondément humaniste.

保护环个根本性的人类活动。

评价该例句:好评差评指正

Il existe à Cuba une base juridique solide pour la protection de l'environnement.

古巴有个坚实的保护环境的法律基础。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


télénégociateur, télénomie, téléo-, téléobjectif, téléobservation, téléologie, téléologique, téléonomie, téléopérateur, téléopération,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Alter Ego 5 (C1>C2)

Alors là, pour une fois, c'est vraiment quelquechose qui va protéger l'environnement.

而它们确实会保护环

评价该例句:好评差评指正
聆听自然

Le Ministère des Armées a pour tâche des responsabilités en matière de protection de l’environnement.

武装部队部负责保护环的工作。

评价该例句:好评差评指正
TCF法语知识测试 250 activités

Agir pour la protection de l'environnement n'est pas une contrainte insurmontable.

保护环一个不可克服的困难。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时

C'est une façon de voyager tout en respectant l'environnement.

一种保护环的 旅游方式。

评价该例句:好评差评指正
Décod'Actu

Pour ce faire, les États disposent d'une panoplie d'outils pour protéger l'environnement.

为此,各国拥有一整套保护环的工具。

评价该例句:好评差评指正
法语词汇速速成

Ils ont pour but la protection de l'environnement et de la nature.

环保主义者的目标保护环,保护自然。

评价该例句:好评差评指正
深度解读

On peut voir que les régimes avec le moins de viande sont les plus avantagés.

我们可以看到,肉类最少的饮食最有利于保护环

评价该例句:好评差评指正
TCF法语知识测试 250 activités

Protéger l'environnement est l'affaire de chacun pour laisser une planète propre aux générations futures. »

保护环个人的事,请为后代留下一个干净的地球。

评价该例句:好评差评指正
Décod'Actu

Toutes ces mesures fortes sont des outils que les États peuvent mobiliser pour protéger l'environnement.

所有些强有力的措施都各国可以动员起来保护环的工具。

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

Alors on m'a parlé de vos produits en me disant que vous protégez l'environnement, l'océan.

因此,有人向我介绍了你们的产品,告诉我它保护环,保护海洋。

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 日一问

Aujourd'hui, des associations cherchent, elles aussi, à influencer les politiques, pour la protection de l'environnement, par exemple.

今天,联合试图,它也,影响政策,比如,为了保护环

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Il s'agit d'une organisation à but non lucratif dont l'objectif est de conserver et de protéger l'environnement

一个非营利组织,其目标养护和保护环

评价该例句:好评差评指正
TV5周精选(音频版)2024年合集

Les milieux de protection de la nature, eux, sont plus réservés.

自然保护环更加保留。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年7月合集

Des quotas utilisés par les maires pour préserver l'environnement.

市长用于保护环的配额。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年6月合集

Alors, exploiter ce potentiel ou protéger l'environnement?

那么,开发种潜力还保护环

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年11月合集

Elle permettrait de financer des actions de protection de l'environnement.

将使资助保护环的行动成为可能。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年7月合集

Faut-il choisir entre protéger sa peau ou préserver l'environnement?

我们应该在保护皮肤还保护环做出选择?

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年9月合集

Subventionner le fioul, une hérésie pour cette association de défense de l'environnement.

- 补贴燃料油,个协会为保护环而异端。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时

Pour préserver l'environnement, les vacanciers peuvent même passer à l'action, faire d'une pierre deux coups.

为了保护环,度假者甚至可以采取行动,一石二鸟。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年6月合集

Faut-il réguler le tourisme pour préserver l'environnement?

- 否应该对旅游业进行监管以保护环

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


téléreporter, télérobot, téléroman, télérupteur, télescopable, télescopage, télescope, télescoper, télescopique, téléscripteur,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接