有奖纠错
| 划词

J'espère seulement que ma vie est remplie du soleil et du bonheur!

一天都是充满阳光和快乐的!

评价该例句:好评差评指正

La vie est pleine de soleil, j'espère que mon amour ne peut être heureux!

充满阳光爱的人都能幸福快乐!

评价该例句:好评差评指正

Mais, si tu m’apprivoises, ma vie sera comme ensoleillée.

不过,要是你答应做的朋友,活将充满阳光

评价该例句:好评差评指正

Cette chambre est haute de plafond, bien meubleée, climatisée, i onorisée et pleine de soleil.

这房间屋顶高,家具齐全,有空调,有隔音,还充满阳光

评价该例句:好评差评指正

Moi aussi,je t'aime et moi sans toi en plein soleil j'ai froid.

是,爱你。如果没有你,即使充满阳光到寒冷。

评价该例句:好评差评指正

Ce souvenir ensoleille sa vie.

这一回忆使他充满阳光

评价该例句:好评差评指正

Mais, si tu m'apprivoises, ma vie sera comme

但是,如果你接纳了命将会充满阳光

评价该例句:好评差评指正

Mais, si tu m'apprivoises, ma vie sera comme ensoleillée.Je connaîtrai un bruit de pas qui sera différent de tous les autres.

如果你驯养,那命就充满阳光,你的脚步声会变得跟其他人的不一样。

评价该例句:好评差评指正

Mais, si tu m'apprivoises, ma vie sera comme ensoleillée.Je connaîtrais un bruit de pas qui sera différent de tous les autres.

如果你驯养,那命就充满阳光,你的脚步声会变得跟其他人的不一样。

评价该例句:好评差评指正

Avec la joie, même une photo du bleu ciel peut remplir mon coeur du soleil; Avec la dépression, même le grand soleil ne fait pas partir le froid dans mon coeur.

开心时,就算是一张晴空的照片都能让内心充满阳光.失落时,就算外面艳阳高照不能驱赶内心的冰冷。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Kenyan, kenyite, képhir, kephyr, kephyrion, képhyrothérapie, képi, kérabau, kérabitume, kérabitumeux,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

那些我们没谈过的事

Six jours de lumière et ensuite fait le grand saut dans les ténèbres.

度过六天的日子后,就进入永恒的黑暗中。

评价该例句:好评差评指正
MBTI解析法语版

Et avoir des personnes qui voient les possibilités futures, comme des possibilités ensoleillées, c'est très agréable.

有些人看到了未来的可能性,就像的可能,这让人很舒服。

评价该例句:好评差评指正
Destination Francophonie

Depuis l'Antiquité, les civilisations qui se sont succédées sur cette terre de soleil ont laissé l'empreinte de l'histoire.

自上古以来,历代文明在这片的土地上留下了历史的烙印。

评价该例句:好评差评指正
《三体2:黑暗森林》法语版

Ses yeux débordaient d'énergie et de rayons de soleil.

她的眼睛澈的和活力。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第四部

À peine un jour sur cent de pleine joie et de plein soleil.

一百天里难得有一天是欢乐和的。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers

Le gros manteau de Hagrid glissa de ses épaules et il vit l'intérieur de la cabane illuminé de soleil.

他坐了起来,海格的厚外衣从身上滑了下来。小屋里

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年5月合集

E.Tran Nguyen: Le temps: atmosphère estivale avec du soleil et des températures élevées partout.

- E.Tran Nguyen:天气:和高温的夏季气氛。

评价该例句:好评差评指正
Les Parodie Bros

J'espère que cela correspondra à tout ce que vous m'avez demandé Merci beaucoup de m'avoir accueilli aujourd'hui sous cette belle journée, sous ce temps ensoleillé. Merci beaucoup

我希望这些符合你的要求。非常感谢你在这个的日子接待我,谢谢!

评价该例句:好评差评指正
Un gars une fille精选

Jean : Oui. Bonjour Monsieur, nous sommes les deux gros quéqos qui sont juste devant vous pour une destination soleil. Est-ce que c’est possible que vous raccrochiez le téléphone 2 minutes ?

是的,你好先生,我们是两个顾客,就坐在你前面,想要一个的度假地。你能花两分钟不打电话吗?

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


kératalgie, kératane, kératectasie, kératectomie, kératinase, kératine, kératinisation, kératinisé, kératinisée, kératiniser,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接