有奖纠错
| 划词

Nous invitons vivement la Corée du Nord à s'engager sur cette voie.

我们敦促鲜走这条路。

评价该例句:好评差评指正

La Corée du Nord doit aussi respecter ses obligations.

鲜也必须履行

评价该例句:好评差评指正

Nous engageons vivement la Corée du Nord à en faire de même.

我们敦促鲜也这样做。

评价该例句:好评差评指正

La Corée du Nord n'est, en effet, que l'avant-première.

事实上,鲜只是一次预演。

评价该例句:好评差评指正

Nous attendons de la Corée du Nord qu'elle agisse.

我们等待着鲜采取行动。

评价该例句:好评差评指正

Nous n'éprouvons aucune animosité à l'égard de la Corée du Nord.

我们对鲜政府没有任何敌意。

评价该例句:好评差评指正

Il y a plusieurs choses dont je voudrais que la Corée du Nord se souvienne.

我有许多事愿鲜回忆。

评价该例句:好评差评指正

Nous appuyons les pourparlers des six parties concernant la République populaire démocratique de Corée.

我们支持关于鲜的六方会谈。

评价该例句:好评差评指正

Le non-respect de la Corée du Nord est une grave question.

鲜的不遵守行为是严重问题。

评价该例句:好评差评指正

Cet argument de la Corée du Nord n'est pas valable.

鲜的说辞是站不住脚的。

评价该例句:好评差评指正

Enfin, nous ne prévoyons pas d'attaquer la Corée du Nord.

最后,我们并无计划攻鲜。

评价该例句:好评差评指正

Le Japon appelle la Corée du Nord a accepter la proposition de l'AIEA.

日本呼吁鲜接受原子能机构的建议。

评价该例句:好评差评指正

Le Japon entend travailler de façon continue avec la Corée du Nord sur ce point.

日本打算继续就此问题与鲜开展工作。

评价该例句:好评差评指正

Nous représentons somme toute l'Organisation des Nations Unies en Corée du Nord.

我们在鲜实际上代表着联合国。

评价该例句:好评差评指正

La Corée du Nord manque à ses obligations internationales en matière de non-prolifération.

鲜违反了它的不扩散国际

评价该例句:好评差评指正

Je crois que le représentant de la République populaire démocratique de Corée demande la parole.

我想我看见尊敬的鲜代表请求发言。

评价该例句:好评差评指正

Le Gouvernement nord-coréen ne nous fournit pas de liste des bénéficiaires.

鲜政府也不向我们供接收机构名单。

评价该例句:好评差评指正

Soixante sont des Nord-Coréens et 50 sont des fonctionnaires internationaux.

中60人为鲜雇员,50人为国际雇员。

评价该例句:好评差评指正

Aujourd'hui, la réalité des violations du TNP par la Corée du Nord est évidente.

今天,鲜违反《不扩散条约》事实明确。

评价该例句:好评差评指正

Elle doit abandonner une fois pour toutes ses programmes nucléaires et de missiles balistiques.

鲜应永久放弃核武器与导弹计划。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


insularité, insulinase, insuline, insulinodépendance, insulinodépendant, insulinothérapie, insulitnothérapie, insultant, insulte, insulté,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

中法节日介绍

Et le huitième jour du dernier mois lunaire a été établi sous les Dynasties du Sud et du Nord.

农历十二月的第八天为腊八节的传统起源于南

评价该例句:好评差评指正
Le Dessous des Cartes

La Corée du Nord, c'est donc un pays qui a l’arme nucléaire.

因此,是一个拥有核武器的国

评价该例句:好评差评指正
Le Dessous des Cartes

Jusqu’en 1975, le Nord industriel est plus riche que le Sud, et sert de modèle de développement au Tiers Monde.

直到1975年为止,的工业一直要高于韩国,它还是第三世界的发展榜样。

评价该例句:好评差评指正
《三体2:黑暗森林》法语版

Après l’Iran et la Corée du Nord, son pays a fait l’objet de sanctions pour avoir développé l’arme nucléaire et les bombes sont devenues pour lui une obsession pathologique.

继伊朗和后,他的国也因发展核武器受到联合国制裁,这使他对核弹有一种变态的情感。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


insurrectionel, insurrectionnel, intact, intaille, intailler, intaller, intangibilité, intangible, intangibles, intangobilité,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接