有奖纠错
| 划词

Un billet enfant est à moitié prix.

儿童票是

评价该例句:好评差评指正

Acheter un bon poulet rôti à moitié prix à Carrefour.

在家乐福里买到的诱人的烤鸡。

评价该例句:好评差评指正

15 euros par personne, diner compris. (Provisoire), les enfants à moitié prix

15欧一人.(暂定),儿童

评价该例句:好评差评指正

Cette mesure a bénéficié à quelque sept millions de personnes âgées et de personnes handicapées en Angleterre.

公共汽车服务实行票优惠,这为英格兰七百老及残障人提供了帮助。

评价该例句:好评差评指正

Par exemple, dans un contrat où le débiteur a accepté d'acheter une marchandise particulière à un prix égal à la moitié du prix du marché au moment de l'insolvabilité, le représentant de l'insolvabilité aurait évidemment avantage à continuer d'acheter à ce prix inférieur et de vendre au prix du marché.

例子,在债务人已同意以破产时市场格的购买某种特定货物的合同中,破产代表继续以购进和以市出售这种货物将显然是有利的。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


mélica, mélicoque, méliline, melilitholite, mélilitite, mélilot, méli-mélo, melin, Méline, mélinet,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

循序渐进法语初级

Voilà, monsieur. C'est demi-tarif pour les enfants.

来,先生,儿童是半价的。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 2 (A2)

Oui, à partir de dix personnes. Et les enfants paient demi-tarif jusqu'à 10 ans. Vous serez combien ?

有的,十人起。10岁以下的孩子都半价。您有多少人?

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年5月合集

On vend à moitié prix par rapport à l'année dernière.

与去年相比,我们以半价出售。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年8月合集

On va payer moitié prix, ce qui est un scandale.

- 我们将支付半价,这是一个丑闻。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年11月合集

Des produits à moitié prix, des invendus que le gérant récupère auprès de ses fournisseurs.

产品半价,经理从他的应商那里收集的未售出物品。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年12月合集

Quelqu'un qui demande du filet de boeuf, qui n'a pas forcément les moyens, cette pièce est à moitié prix.

有人要牛里脊,不一定有办法,这块半价

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年6月合集

Avec une rondelle à 10 centimes en plus, il n'y paraît plus et elle est proposée à moitié prix.

- 洗衣机要多花 10 美分,现好像已经没有了,而且是半价

评价该例句:好评差评指正
Lou !

Mais c'est le quart du prix. Et puis si un jour vous tombez sur deux pieds droit, ça vous fera deux paires moitié prix.

但这是价格的四分之一。然后,如果有一天你只右脚上,它会让你半价

评价该例句:好评差评指正
5分钟慢速法语

Les offres du type " un plus un gratuit" ou " achetez-en deux, obtenez le troisième à moitié prix" sont très populaires et peuvent inciter les clients à acheter plus de produits.

“买一送一”或“买件第三件半价”等优惠非常受欢迎,可以鼓励顾客购买更多产品。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年6月合集

Maintenant qu'il va savoir ce qu'il y a dans le pot qui est moitié moins cher, peut-être qu'il fera l'effort de mettre quelques euros supplémentaires pour acheter du miel français.

既然他知道罐子里的东西是半价的,或许他会努力多花几欧元买一些法国蜂蜜。

评价该例句:好评差评指正
Topito

Vous avez désormais deux doctorats et une habilitation à diriger des recherches, mais ça, vous vous en foutez, le plus important, c’est que vous avez vu tous les films Marvel à moitié prix.

您现个博士学位和一个指导研究的资格,但您并不关心这些,最重要的是您已经以半价看了所有的漫威电影。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


mélisse, mélissique, mélite, mélitine, mélitite, mélitococcie, mélitriose, mélitte, mélittine, méliturie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接