有奖纠错
| 划词

De par leur socialisation, les femmes sont appelées à devenir des éducatrices et à s'occuper de leur famille et de leur communauté. Dans tous les pays du monde, développés ou en développement, nombre d'hommes assument leur rôle de “protecteurs” et de “défenseurs”, cherchant souvent à le jouer grâce à la possession d'armes, tandis que les femmes, dans leur rôle d'éducatrices, encouragent souvent cette revendication de la “virilité”.

妇女适应社会需要成为家庭和社区的看护哺育;但在各个发达和发中国家中,许多担起“保护者”和“捍卫者”的角色,并往往通过拥有武器来保持这一作用,而扮演哺育角色的妇女则往往鼓励这一`有子气概'的做法。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Démosponges, démotique, démotivant, démotivation, démotivé, démotivée, démotiver, démotolisant, démotorisation, démotteuse,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Jamy科普时间

Mais dans le jabot, d'autres abeilles, plus jeunes : les nourrices.

但还有其他,更年轻

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


démyélinisation, démystifiant, démystification, démystifier, démythification, démythifier, dénantir, dénasalisation, dénasaliser, dénatalité,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接