A peine fus-je vendue, que cette peste qui a fait le tour de l’Afrique, de l’Asie, de l’Europe, se déclara dans Alger avec fureur.

我刚换了主人，蔓延欧、亚、非三洲的那场瘟疫，就在阿尔泽发作了，来不小。

Mais cette drogue est particulièrement nocive : risque de décès par crise cardiaque ou insuffisance respiratoire, paranoïa, schizophrénie, visions hallucinatoires mais surtout terrible addiction.

这种药物毒害性：有因心脏病发作或呼吸衰竭、偏执狂、精神分裂症、幻觉而死亡的风险，最重要的是其怕的成瘾性。