Elle a battu son adversaire au tennis.
她在网球场上败了手。
Il se retrouvera face à face avec son adversaire.
他重新面手。
Les deux adversaires se sont finalement arrangés à l’amiable l’un avec l’autre.
两个手最终和解了。
Les deux adversaires se sont finalement arrangés à l'amiable l'un avec l'autre.
这两个手最终和解了。
Le boxeur a réussi à esquiver un coup du concurrent .
拳手成功躲闪手。
Il y a une rivalité entre les hommes.
这两个男人是竞争手。
Il mise sur la fatigue de son adversaire pour l'emporter.
他指望靠手疲乏来取胜。
Son rival côté soviétique fut le Pacte de Varsovie.
苏方面北约手是华沙条约。
Elle est son challengeur le plus redoutable.
她是他最为可怕竞争手。
Son adversaire l'a malmené au premier round.
手在第回合中就压倒了他。
Les Milanais auraient-ils sous estimé la modeste formation de Sienne ?
米兰人有确实尊重到Sienne这个手吗？
C'est un homme d'État d'une tout autre stature que ses concurrents.
这政治家气度与其手完全不同。
Je ne capitulerai pas devant un adversaire aussi malhonnête.
我决不会向如此虚伪手让步。
Le boxeur veut dominer son adversaire au concours de boxe.
拳赛上这个拳手想要力克他手。
Le niveau de détail reste équivalent par rapport à son concurrent direct.
详细程度相当于相其直接竞争手。
Un débat s'élève entre deux rivaux.
两个手争吵起来。
Votre service est-il compétitif avec celui de vos concurrents？
你服务相于竞争手来说有竞争力吗？
Nos adversaires nous mettent des bâtons dans les roues et l'affaire n'avance pas.
我们手给我们制造了困难，因此事情没有进展。
Ils mettent la pression sur l’adversaire en disant qu’il est favori.
他们说自己是有优势，遂将压力推到手身上。
Après avoir vaincu ses rivaux, le financier continue de risquer pour se dépasser lui-même.
金融家战胜了手之后还继续冒险，目是超越自己。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Les Poufsouffle sont très faciles à battre.
赫奇帕奇队是容易打败的手。
Il faut t'attaquer quand l'adversaire est affaibli.
当手变弱时，你必须进攻。
C'est nous que vous allez combattre.
你的手是我们。
En 2003, son principal rival est capturé.
2003年，他的主要手被抓。
Un but pour l'adversaire, c'est un désastre !
如果手了一分，那就是一场灾难！
– Vous voulez parler de mes concurrents.
– 你是说我的竞争手。
Le Mégalodon aurait-il eu un rival aussi gros que lui ?
巨齿鲨可曾有过么大的手？
C’est toujours avec des amis qu’on se bat.
“当然喽，决斗的手总是朋友。”
Puma et Adidas deviennent des concurrents acharnés.
彪马和阿迪达斯成为激烈的竞争手。
L'objectif est d'immobiliser l'adversaire jusqu'à ce qu'il déclare forfait.
目的是使手无法移，直到它投降为止。
Ce nouvel adversaire peut donc être ressenti comme une interdiction d'exister.
他们可能会觉个新手是禁止存在的。
Son rival, se défendant de toutes les accusations portées contre lui, ne se dégonfle pas.
他的手，为了申辩反驳控诉，并未退缩。
Le réveil est difficile pour les concurrents d'Apple.
苹果的竞争手很难觉醒。
Il sera l'adversaire des frères Lebrun, les nouveaux prodiges de la discipline.
他将是乒乓球界新星勒布伦兄弟的手。
Ses adversaires vaincus la voici seule sur le trône.
她的手就此被打败了，她独自占据王位。
Pompée, qui est maintenant l'adversaire de César, s'est réfugié en Orient.
庞培现在是凯撒的手，他已经在东方避难。
Mais à propos de l’installation de mon rival chez M. Danglars…
“指在腾格拉尔先生家里付我那位手的样子。”
C'est pas pour rien cette marque contre les rouquins.
抗红棕色头发的手也并不是毫无意义的。
Et tacle au passage ses adversaires politiques, les macronistes en première ligne.
顺便付他的政治手，即前线的马克龙主义者。
Et face à ce nouvel adversaire qui a dynamité les clivages traditionnels… la droite hésite.
在个消灭了传统分歧的新手面前，右翼犹豫了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
败了
手。
物世界 
方面北约
了一分，那就是一场灾难！
么大的
，直到它投降为止。
