Rien ne pourrait donner davantage confiance en l'avenir du pays que le retour de ses citoyens à temps pour la prochaine élection présidentielle.

回阿富汗公民参加即将举行总统选举是一个最为引人注目迹象，表明他们对这个国家未来抱有信心。

Dans cet exercice difficile mais réalisable nous avons tous, sans exclusive, besoin d'une bonne dose de réalisme, de pragmatisme et de foi en l'avenir afin de contribuer au renforcement de la crédibilité du Conseil de sécurité, un organe si capital dans l'architecture de l'Organisation des Nations Unies et, pour cette raison, si utile dans la promotion de la paix et de la sécurité dans le monde.

这项艰难但是可行工作中，我们大家毫无例外将需要非常现实、务实并对未来抱有信心，以便帮助加强安会信誉，该机构对联合国结构非常重要，并因此促进国际和平与安方面非常有用。