Accessoire indispensable pour un hiver bien au chaud !
冬天保暖的必备配饰!
Elle fait partie des indispensables ! L'écharpe en maille côtelée, étiquette tissée.
必备款！罗纹围巾。
Un indispensable ! Le bonnet chaud en maille côtelée, étiquette tissée devant.
必备款!保暖的帽。
La simplicité se montre essentielle ! Tee-shirt uni manches courtes à col v.
简单就是必备的!单色短袖VT恤。
Un dessert divin est nécessaire dans un repas français .
美味的餐后点心在法餐中是必备的。
Un essentiel pour cet hiver ! L'écharpe en maille torsadée, finition petites boules et franges.
冬天的必备款！围巾，流苏边。
Le succès de la population doit Voyage d'appareils électroménagers de défense incendie.
是成功人士居家旅行必备的消防防身器械。
Il fait partie des indispensables ! Le pull col roulé， manches longues， finition bord ctes.
必备款!，长袖，罗纹边。
Un indispensable ! La chemise en coton léger, col pointe, manches courtes, ouverture boutonnée.
必备款!棉质轻便衬，尖，短袖，纽扣开襟。
Un must have à prix mini ! L'écharpe unie en maille fines côtes. Taille unique.
价格便宜的必备品！单色围巾，均码。
Les bons basiques ! Le lot de 5 paires de mi-chaussettes unies, coloris assortis.
不错的基础必备品!5双装色彩不同的中袜。
Ont beaucoup d'entretien automobile, une fourgonnette divers équipements nécessaires, des outils et du matériel d'essai.
拥有维修中高级轿车、面包车的各种必备设备、专用工具和检测仪器。
On a signalé au Comité spécial que 20 % des médicaments essentiels faisaient défaut à Gaza.
特别委员会获悉加沙必备药品的短缺率达20%。
La dernière condition préalable est que les États s'acquittent intégralement de leurs engagements internationaux.
各国完全履行其国际承诺是最后一个必备条件。
La liste des sanctions reste un outil essentiel dans la lutte contre le terrorisme international.
制裁名单仍然是打击国际恐怖主义斗争中的一个必备工具。
Ces caractéristiques comptent parmi les conditions nécessaires d'une croissance économique soutenue et d'un développement durable.
这些特性都是可持续经济增长和可持续发展的必备条件。
La liste des contraceptifs essentiels demandée par les délégations était actuellement à l'étude à l'OMS.
卫生组正在审查各代表团要求提供的必备生殖健康商品清单。
L'incontournable de la saison !
季节必备款!，长袖。
Pour que le système du commerce international soit effectivement équitable, un certain nombre d'éléments étaient indispensables.
要在国际贸易中形成一种公正的制度，有些因素是必备的。
Un essentiel en toute saison ! Le pull en maille fine unie, col rond et manches longues finition roulottée.
这一季的必备款!单色，圆长袖。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ça, c'est vraiment le produit dont je ne me passe pas.
这确实是我必备的产品。
Commençons par regarder la liste des ingrédients nécessaires pour préparer le pain perdu.
首先我们来看制法式吐司必备的食材清单。
Symbole de convivialité, il est devenu incontournable lors de l'apéritif.
好的象征，它成冷餐会的必备品。
Oh, arrête, on a toujours besoin d'un Taser à renards.
哦，别打岔，防狐泰瑟枪是必备装备好吗。
Et en ce moment, les étals sont remplis des ingrédients incontournables de Thanksgiving.
现在，货架上摆满了感恩节必备的食材。
Les blancs fluffy, c'est indispensable pour vous maquiller les yeux.
蓬松的白色眼刷，它是眼妆的必备品。
C'est un indispensable de la salle de bain italienne qui est pourtant d'origine française.
这是一必备的意大利家具，但它来自法国。
Donc oui, c'est un must have dans ton sac, je pense.
所以，是的，我想它是你包里的必备品。
Cette recette fait partie des 100 recettes incontournables, indispensables à savoir faire à la maison.
这个食谱是100个必备食谱之一，我们应该知道如何在家制这些食谱。
L’air mâle que l’on trouve communément nécessaire à la beauté d’un homme lui eût fait peur.
般人认男性美所必备的刚之气反倒教她害怕。
Il faut avoir un sacré tempérament, celui de quelqu’un appelé à accomplir de grandes choses !
这就叫大气，这就是干大事的人必备的大气！
Une condition c'est quelque chose qui doit être là, qui est doit être remplie pour que quelque chose fonctionne.
条件指的是，使某事运转的必备要素。
Aujourd'hui, je vous apprends cinq expressions indispensables pour comprendre les Français dans la vie de tous les jours.
今天，我教大家五个在日常生活中理解法语的必备表达。
Inutile de vous dire que c'est un indispensable pour les sourcils qui frisent ou ceux qui sont broussailleux.
不用说了，对于眉毛卷曲或蓬松的人来说，这是必备的。
Le Monstrueux Livre des Monstres était le manuel de base des cours de Soins aux créatures magiques.
《妖怪们的妖怪书》被列保护神奇生物这门课必备的书。
Pour toute soupe, tout velouté, un mixeur plongeur de ce style, style girafe c'est vraiment le truc à avoir.
不管做什么淡汤还是浓汤，这类型的长柄，搅拌器是必备的。
Alors ça fait partie des 100 recettes incontournables que je vous recommande de savoir faire au quotidien ok ?
所以这是我建议大家学会在家制的100个必备食谱之一，知道了吗？
Et c'est une recette qui fait partie des 100 recettes incontournables que vous pouvez retrouver sur mon livre.
这是一个你可以在我的书中找到的100个必备食谱之一。
Ces équipements sont indispensables avant de s'élancer.
出发前必备装备。
Est devenu un incontournable de la gastronomie française et par conséquent un incontournable de notre concours.
已成法国美食的必备品，因此也是我们竞争的必备品。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
点事儿 
围巾。
T恤。
，长袖，罗纹边。
法式吐司
好的象征，它成
刚之气反倒教她害怕。
法国美食的
