LA BANQUE JOUE UN ROLE TRES IMPORTANT DANS LA VIE ECONOMIQUE.
银行在经济生活中扮很重要的角色。
Le professeur les désigne comme "volontaire" pour un jeu de rôles.
老他们作为角色扮游戏的参与者。
Tout n’est pas dramatique.Mon personnage voit le coté amusant de la vie...
我扮的汉娜会去看生活中有趣的面。
L'énergie géothermique joue un rôle important dans notre vie quotidienne.
地热能在我们日常生活中扮重要角色。
Les anticipations jouent aussi un rôle déterminant pour l’inflation.
在决通货膨胀时，预期同样扮着重要的角色。
Depuis quand que la China est entrée à l’OMC(WTO) ? Quelle est son rôle ?
中国什么时候加入世贸的，在其中扮个什么样的脚色？
La vie est un immense théatre ou chacun jour son rôle.
人生个巨大的舞台，每个人在扮着自己的角色。
L'interprète du film oscarisé "Le discours d'un Roi", Colin Firth se place en 12e position.
奥斯卡获奖影片《国王的讲》的扮者科林弗思则位居第12位。
Elle joue un rôle notable .
她扮个重要的角色。
La Malaisie est prête à jouer son rôle.
马来西亚愿意扮这角色。
L’avatar, c’est le personnage choisi par le joueur pour le représenter dans le monde virtuel.
游戏角色,就游戏玩家择的虚拟人物,从而在虚拟世界中扮自我.
Quel rôle sont-ils appelés à jouer dans ce contexte?
他们在这些进程中扮什么角色呢？
Les Bermudiens doivent se préparer à jouer de nombreux rôles.
百慕大人必须做好准备，扮许多角色。
Les femmes devraient aussi jouer un solide rôle au niveau local.
妇女还应在地方层面扮重要角色。
L'Éthiopie ne se cache pas d'avoir joué un rôle militaire en Somalie.
埃塞俄比亚在索马里公开扮军事角色。
Cet acteur triomphe dans ce rôle.
这个员在扮这个角色中受到喝彩。
Convenait-il de lui apprendre le rôle joué par Fix dans cette affaire ?
把费克斯在这件事情里所扮的角色现在就告诉福克先生，不合适呢？
L'idéal serait que les deux aient chacun un rôle à jouer.
理想的让二者同时扮各自的角色。
Les médias jouent souvent un rôle dans le renforcement des stéréotypes.
媒体常常扮强化陈规型观念的角色。
Dans de telles situations de conflit, les femmes jouent des rôles multiples.
在此种冲突局势中，妇女扮多重角色。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Aujourd'hui, on me dirait de jouer un écureuil, je le ferais.
今天，他们告诉我要我演一只松鼠，我会演的。
Je ne veux plus être comme qui que ce soit.
我不想再演任何人。
Vous allez jouer le rôle du musher.
你们要演穆舍尔。
« L'acteur qui jouait le meurtrier était nul. »
演凶手的演员真差劲。
C'est exactement le rôle que va jouer l'humour.
幽默要演的角色。
Et qu'est-ce que tu jouais? - Un centurion.
你演了什么？-一个百夫长。
Quel rôle est-ce qu'il joue dans la vie culturelle ?
它在文化生活中演什么角色？
La pierre peut jouer un rôle de concentrateur d'énergie.
宝石可以演一个能量集中器的角色。
Et il toujours préfère les guignols avec nous.
他还总和我们玩儿角色演游戏。
Elles jouaient les seconds rôles auprès de leur mari.
她们在丈夫面前演第二种角色。
Il ne faut pas négliger le rôle joué par les Belges.
不能忽视比利时人演的角色。
Que viennent faire les champignons dans tout ça ?
那么真菌在其中演了什么角色呢？
Je remplis le rôle qu'on m'a donné. C'est tout.
我只演了别人交给我的角色而已。
– Quelle est la part du religieux dans la notion de pardon ?
宗教在原谅的概念中演了什么角色？
Et le bitcoin dans tout ça ?
那比特币在一切中演什么角色？
Vous pouvez jouer aux animaux de vignette, par exemple.
比如说，你们可以玩演小动物的游戏。
C'est quoi les animaux de vignette?
什么演小动物的游戏？
Oui, vous voulez être quoi comme marchand?
当然，你想演什么商人？
Et donc moi, je joue les figurants et je reste en arrière comme un imbécile.
所以我演配角，像个傻瓜一样留在后面。
Et alors on a Jean Dujardin qui fait le James Bond français.
Jean Dujardin演了法国版的James Bond。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
很重要的角色。
他们作为角色
面。
重要角色。
什么时候加入世贸的，在其中
演
法国 第二册
