Les communiqués officiels sont, de part et d'autre, des plus contradictoires, chacun n'annonçant que victoires, que retraites de l'adversaire, encerclement de l'ennemi.
Les habitants confient leur soulagement de voir les affrontements s'éloigner de quelques kilomètres, surpris aussi de la retraite soudaine des forces russes.