Son organisation exige que la marine américaine mette fin immédiatement et sans condition aux bombardements et aux exercices de guerre à Vieques, qu'elle retire tout son personnel militaire et y démantèle toutes les installations offensives, y compris le système de radar ROTHR.

美国法学家协会要求美国海队立即无条件停止在克斯轰炸和作演习，所有事人员，除一切事设施，包括ROTHR雷达系统。