– Et moi, je vais prendre un Kirsch.

我要杯樱桃酒。

Elle mangeait alors une glace au marasquin, qu’elle tenait de la main gauche dans une coquille de vermeil, et fermait à demi les yeux, la cuiller entre les dents.

时，她手拿镀银的贝壳，正在吃里面的樱桃酒刨冰，眼睛半开半闭，嘴里咬勺子。