L'introduction et la promotion de la gestion intégrée des vecteurs doivent être renforcées.
需要加强媒综合防治的引进和推广。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
" Chacun a un rôle à jouer dans la lutte contre les maladies à transmission vectorielle, les organisations internationales, les pouvoirs publics, le secteur privé, la société civile, les groupes locaux et les individus" , a déclaré M. Ban dans son message.
" “在抗击病媒传播疾病、国际组织、政府、私营部门、民间社会、地方团体和个人斗争中,每个人都可以发挥作用,”潘基文在致辞中说。
Deux grandes catégories vont nous intéresser aujourd'hui : les " Anopheles" , vecteurs du paludisme - ou malaria, la " fièvre des marais" - et les " Aedes" qui transmettent, eux, de redoutables virus : chikungunya, dengue, fièvre jaune ou encore Zika et fièvre du Nil.
今天,我们感兴趣两大类是" 阿诺菲莱斯" 、疟疾病媒(或疟疾、" 沼泽热" )和传播强大病毒" 伊" :基孔肯雅病毒、登革热、黄热病或寨卡和尼罗热。