有奖纠错
| 划词

Il faut embrasser plusieurs crapauds pour trouver le prince charmant.

不亲吻几个青蛙,如何遇到

评价该例句:好评差评指正

Le conteur: Puis le prince charmant arriva à la maison et il était si beau.

来到了小房前,他是如此之帅!

评价该例句:好评差评指正

14,Les armées qui sont dans le ciel le suivaient sur des chevaux blancs, revêtues d'un fin lin, blanc, pur.

在天上的众军,骑着,穿着细麻衣,又又洁,跟随他。

评价该例句:好评差评指正

11,Puis je vis le ciel ouvert, et voici, parut un cheval blanc. Celui qui le montait s'appelle Fidèle et Véritable, et il juge et combat avec justice.

我观看,见天开了。有一匹。骑在上的,称为诚信真实。他审判按着公义。

评价该例句:好评差评指正

Cependant, je n’osais pas partager ses fruits avec toi, chef de l’équipe de basbetball, prince de toutes les filles, craignant la moquerie de nos camarades et surtout ton refus.

而我,却丝毫不敢表达我对你的爱,因为身为篮球队长的你,是每个女生心中的,我害怕面对同学们的嘲笑,更害怕你会拒绝。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


爱用, 爱游历的, 爱与憎, 爱欲, 爱欲的强烈, 爱在家修修弄弄的(人), 爱责难的(人), 爱责难人的, 爱憎分明, 爱找碴儿的,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

《第一日》&《第一夜》

Le cavalier blanc permuta de G1 en F3.

白马从G1换到了F3。

评价该例句:好评差评指正
《第一日》&《第一夜》

Le cavalier blanc se replia de F3 en H2.

白马从F3退到了H2。

评价该例句:好评差评指正
小淘拉绝版故事 Le Petit Nicolas

Le cheval blanc c'est moi qui l'ai! » j'ai dit.

白马是我!”我说。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

Oui, " mon prince charmant" comme dans les contes.

对像童话故事里白马王子。

评价该例句:好评差评指正
Tristan et Iseut 特里斯坦与伊索尔德

Le sénéchal a un cheval noir et Tristan un cheval blanc.

管家骑着黑马而特里斯坦骑着白马

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第四部

Un omnibus qui avait deux chevaux blancs passa au bout de la rue.

两匹白马拖着一辆共马车从那街口经过。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Donc je lisais beaucoup de romans, et j'attendais le prince charmant.

所有我读了很多小说,我在等待白马王子。

评价该例句:好评差评指正
Natoo

On a tous été élevé avec les contes et le fameux prince charmant.

我们都是看着童话故事和著名白马王子长大

评价该例句:好评差评指正
《第一日》&《第一夜》

Le cavalier blanc quitta son camp et se positionna en C3.

白马离开了自己,走到了C3。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

Mais il y a aussi des mots plus normaux, comme : ma princesse, mon prince charmant.

主 我白马王子。

评价该例句:好评差评指正
萌芽 Germinal

Il vit passer contre sa face un gros cheval blanc, attelé à un train de berlines.

他看到一匹肥壮白马拖着一列斗车从面前走过去。

评价该例句:好评差评指正
小淘拉绝版故事 Le Petit Nicolas

Le cheval blanc, c'est moi qui l'ai!

这匹白马是属于我!”。

评价该例句:好评差评指正
历史人文

Cendrillon était très archétypé, avec la femme qui n'a qu'un seul but, trouver le prince charmant.

灰姑娘是一个非常典型女人,她目标只有一个,那就是找到白马王子。

评价该例句:好评差评指正
萌芽 Germinal

C’était Bataille, le doyen de la mine, un cheval blanc qui avait dix ans de fond.

这是匹白马,名叫“战斗”,是矿里最老一匹马,已有十年井下工龄了。

评价该例句:好评差评指正
Lou !

Voici mon prince charmant ! Il est trop beau !

这是我白马王子!太美了!

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Et donc un cheval parfaitement blanc.

所以一匹完美白马

评价该例句:好评差评指正
Lou !

Le prince charmant. Je t'assure, je sais que c'est lui.

白马王子。我向你保证,我知道是他。

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选 2014年6月合集

Quelle que soit votre passion, soyez assuré que Whitehorse vous réserve une expérience étonnante !

无论您激情如何,请放心,白马为您准备了惊人体验!

评价该例句:好评差评指正
小淘拉绝版故事 Le Petit Nicolas

Ben quoi? a répondu Eudes, ce n'est pas parce que j'ai un cheval blanc que je refuse de jouer!

“那又怎么样?”奥德回答,“我还有匹白马呢还不是和你们一起玩”。

评价该例句:好评差评指正
Un été à Paris

Elle ne regardait que des films d'amour et elle ne lisait que des histoires de princes charmants.

她只看爱情片,只读白马王子故事。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


安全的(可靠的), 安全的[指机械、设备], 安全的路, 安全的锚地, 安全灯, 安全抵达, 安全地, 安全地旅行, 安全电压, 安全阀,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接