Ses poumons boivent l'air glacé qui les poignarde.
冰冷的空气像首刺击着他的双肺.
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Il n’avait pas lâché sa morue, et s’était mis à en gratter proprement les chiures de mouche, avec un beau couteau neuf, un de ces petits couteaux-poignards à manche d’os, où sont inscrites des devises. Celui-ci portait le mot « Amour » , simplement.
他一直没有放下手上鳕鱼,现在他开始拿起一把漂亮新刀子刮起上面苍蝇屎;这是一种类似匕首、骨柄上刻着格言小刀子。这把刀子柄上只刻着一个“爱”字。