有奖纠错
| 划词

Un phénomène particulièrement préoccupant est le recours, par des combattants des deux parties, à des actes de violence qui mettent en danger les civils.

特别令人关切的是双方战使用暴力,平民危险

评价该例句:好评差评指正

Cela tient au fait que dans le passé, l'Iraq a eu effectivement recours à des armes chimiques et qu'au cours des 12 dernières années, il a contesté l'autorité et la crédibilité de l'ONU en continuant de ne pas tenir compte des obligations qui lui ont été imposées par de nombreuses résolutions du Conseil de sécurité.

我们之所以有这种关切,根本原因在伊拉克在过去确实使用过化学武器,并在过去12年继续安全许多决议所规定的义务不顾,向联合国的权威和信誉发起挑战。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


syndiotactique, syndiotatique, syndiqué, syndiquer, syndrome, syndrome de cochon courant, syndrome de vent-chaleur, syndrome semblable au diabète, syndyname, syndynamique,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

悲惨世界 Les Misérables 第二部

La griffe et la serre ont une sensualité monstrueuse ; c’est le mouvement obscur de la bête emprisonnée dans leur tenaille. Quel délice que cet étouffement !

猛兽的牙和鸷鸟的爪种凶残的肉感,便是去感受被们掌握的生物的种轻微的扭动。人死地,乐不可支!

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


synergide, synergie, synergie synergisme, synergique, synergisme, synergiste, synesthésalgie, synesthésie, synforme, syngène,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接