有奖纠错
| 划词

Pour reprendre la métaphore du gouvernail, si 31 pilotes se disputent le gouvernail, le bateau échouera.

我要把轮船掌舵拿来比喻:如有31名舵手要掌管舵轮,那么这只船就会搁浅。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


cisalpin, cisalpine, ciseau, ciseaux, ciseaux des prix, ciseauxx, ciselage, ciselant, cisèlement, ciseler,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

神秘岛 L’Île Mystérieuse

Derrière cet œil s’évidait une cabine qui contenait les roues du gouvernail et dans laquelle se tenait le timonier, quand il dirigeait le Nautilus à travers les couches liquides, que les rayons électriques devaient éclairer sur une distance considérable.

一看就知道是舵轮仓,当诺第留斯号在海的时候,舵手就在这里掌握方向。在,电灯光一定可以照得很远。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


cistanchesaline, ciste, cistercien, cistercienne, cisternede, cisternite, cisternographie, cis-trans, cistre, cistron,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接